现世逝时之球 (Globe of Present Time Passing)

高等神器

    此大型水晶球无瑕而极之澄澈。它停滞於空中，可实质移动以使其升降或移
转。一但放手，它会悬浮於新位置直到再次被移动。但当某人将手置於其上时，
它会开始自内发亮，逐渐满盈月光。该光辉可能为白、黑、红异或混色，依当时
月之力度而定。在月光之内是模糊的影像，藉由集中精神，可将它们导至近处。
这些景象显现克莱恩当时所发生的事情，而晶球之主可依序凝神於每个事件，便
可如亲临般观看和聆听。

    雷斯林马哲理，过去与现世之主，创造了现世逝时之球。他费了数天与极
大精力，使晶球可直接涉步时光之河，望看某刻的所有事物。当他完成时，雷斯
林将晶球送给历史学家阿斯特纽斯，让後者能找出彼时最重要的事迹，将其载於
书中使此世不忘。

    然而，晶球不只能显现景象。它可让拥有者以魂态旅行至那些时刻，亲身经
历那些事件。这便是阿斯特纽斯之所以能详尽记述重要事件的原因。除了用晶球
观视现今，谣言指称他还另有用法。据说阿斯特纽斯可进入时流本身，逆向朝上
游回溯。如此他同样可观看过去的事件。这可解释他写的大灾变历史何以精准无
比。但若此事为真，每次旅行均使这个历史学者涉入极大险境。他越是远离现今，
时流困锁之力就越强，令其倍难回返。无人宣称他能前往未来，因为那段时流更
是不易定向。若阿斯特纽斯行步过远，其灵魂可能会自躯体离断 ─ 当躯体死去
时，其魂将永世於时流中徘徊，无法回归或产生互动。

    现世逝时之球是阿斯特纽斯最重要的所有物，未曾离开其房间，直到混沌之
战过後与他一同消失。多人相信其友雷斯林对晶球设置多重强大防护，以防他人
窃取。

    现世逝时之球亦被称作时之法球。

----------

译自《双子传奇》
译者：艾坎能