教廷审判官（Church Inquisitor）
虽然大多数正义的拥护者会投身于打击邪恶的正面战场----比如海若尼斯旗下的牧师和圣武士致力于消灭海克斯托的追随者----但是教廷审判官却始终暗中关注潜伏在内部的邪恶与腐化。当贪欲侵蚀教廷的体制之时，当魔鬼渗入骑士团企图诱使领导者步入黑暗之时，当高阶牧师屈服于邪恶的蛊惑将背弃信仰之时，教廷审判官通常会挺身而出，揭穿并粉碎邪恶的阴谋。
教廷审判官擅长使用神术来侦测邪恶和腐败，也懂得如何防护自己免受其它邪恶法术所伤。他们大部分是从服务于守序阵营的教团或宗教组织的牧师和圣武士中间被选拔出来的。其他职业的人物则很难符合这一进阶职业的要求，也很少找得出从事这一很有前途的职业的理由。
玩家人物如果有机会和守序阵营的教团或宗教组织打交道，可能会碰到NPC教廷审判官----估计玩家多半刚好是这个审判官的调查对象。如果事件有恶魔或魔鬼插手，则教廷审判官最可能出现，因为他们一向坚决对抗这些邪恶生物所散布的腐化。
生命骰：d8
先决条件
想成为一名教廷审判官，人物必须符合以下标准。
阵营：守序善良或守序中立
意志检定基本加值：+3
技能：“知识（神秘）”8级、“辨识法术”8级
法术：能够施展神术“解除魔法”
特殊：应该是守序善良阵营（原文这里又加了个good，但是按前文所述，守序中立也应该可以）教团或宗教组织的成员，而且所在组织内应该已经发现某些腐化堕落的现象。
本职技能
教廷审判官的本职技能如下（括号中为该技能的关键属性）：“专注”（体质）、“交涉”（魅力）、“搜集信息”（魅力）、“威吓”（魅力）、“知识（神秘）”（智力）、“知识（宗教）”（智力）、“知识（界域）”（智力）、“探知”（智力）、“搜索”（智力）、“察言观色”（智力）。
升级可获得的技能点数：2+智力调整值。
职业特性
擅长武器与防具：教廷审判官擅长所有简易武器、所有盔甲和盾牌。
侦测邪恶（Sp）：教廷审判官具有能够侦测邪恶的类法术能力，此能力的作用与“侦测邪恶”法术完全相同。
进阶领域：当选择教廷审判官职业时，人物可以获得一个进阶领域----裁决领域（Inquisition Domain）。角色得到此领域的神授力量（所有解除魔法检定有+4加值）并可以选择此领域的法术作为每日领域法术。
施法能力：教廷审判官能够继续提升其施展神术的能力也会继续学习裁决是非的技巧。因此，当得到一级教廷审判官等级时，人物可以得到等同于提升其先前的神术施法者等级一样的每日神术数量，但不能获得之前神术施法者职业的其它能力（改善操纵/斥喝不死生物的几率，更多的“移除疾病”次数等）。也就是说，人物的教廷审判官等级加上所拥有的其他神术施法职业等级决定他的每日神术数量。
例如，如果8级牧师Garjin得到一级教廷审判官等级，那么他也能得到9级牧师能施展的新神术，只是基本攻击和豁免加值要按教廷审判官级数来计算。如果下次升级选择提升牧师等级，也就是成为9级牧师/1级教廷审判官，他的神术施法者等级相当于10级牧师。如果玩家在成为教廷审判官之前拥有多个神术施法职业，需要决定教廷审判官的等级和哪一种神术施法职业相加，以决定其每日的神术数量。
魅惑免疫（Immune to Charms）（Ex）：2级以上的教廷审判官免疫所有魅惑类法术和效果。
揭穿幻象（Pierce Illusion）（Su）：3级起，教廷审判官得到可以随意揭穿幻象与伪装的超自然能力。使用者这一能力，教廷审判官应该接触到幻象或是伪装起来的生物（例如使用变颜术）。如同“解除魔法”一样，审判官应该进行施法者等级检定来抵消法术效果。如果检定成功，幻象立刻消散。教廷审判官在解除魔法检定上的+4加值（来自裁决领域的神授力量）也可用于这一检定。此外，教廷审判官的对抗“易容”的“侦察”检定得到+4加值。
胁迫免疫（Immune to Compulsions）（Ex）：5级以上的教廷审判官免疫所有胁迫类法术和效果。
解除变形（Force Shapechange）（Su）：6级以上的教廷审判官可以强制一个生物恢复其本来形态。使用此能力首先要做一次近战接触攻击检定，如果成功接触到变形生物，教廷审判官再做一次如同“解除魔法”效果的施法者等级检定以抵消变形效果。教廷审判官在解除魔法检定上的+4加值（来自裁决领域的神授力量）也可用于这一检定。此能力可以解除“变身术”、“变形自己”、“形体变化”法术和改变形态能力（无论是特异能力、类法术能力还是超自然能力）的效果。被影响的生物在1d6轮内无法变形。教廷审判官可以随意使用此能力。
离魂免疫（Immune to Possession）（Ex）：8级以上的教廷审判官免疫“魔魂壶”、“缚魂术”、“锢魂术”效果，也对幽魂的“怨灵附身（Malevolence）”和其他一切转移或替换人物生命能量的法术或效果免疫。但是只要愿意，他仍然可以通过“星界投射”法术到星界旅行。
洞悉谎言（Discern Lies）（Sp）：9级以上的教廷审判官得到类法术能力“洞悉谎言”（PHB上“辨知谎言”的译法我不喜欢），每天可以使用3次。
获取真相（Learn the Truth）（Su）：只要接触到对自己说谎的生物，9级以上的教廷审判官可以强制其说出真话。被影响的生物可以做一次意志检定（DC=10+教廷审判官等级+教廷审判官的魅力调整值）来对抗这一影响心灵的胁迫效果。如果检定失败，此生物必须说出谎言背后的真实情况。教廷审判官可以随意使用此能力，但是最好在对问讯生物使用“洞悉谎言”后立即使用。