魔像 Golem
魔像是以巨大的魔法力量所创造出来的自动装置，想要创造一具魔像，必需涉及到强大的魔法与元素力量的运用。
在一般情况下，魔像的动力来源是土元素界的灵魂，然而，接下来的三种魔像--龙骨魔像dragonbone golem、石翼龙魔像 drakestone golem、以及铁龙魔像 ironwyrm golem--则改为注入龙类强而有力的生命力量。整个过程是将一个非自愿的灵魂 融入人造的身体中，并强迫其服从创造者的命令。
这三种魔像的外型大致上都会使人联想到一般龙类--有着长颈、尾巴、爪子以及翅膀的四足生物。即使某些魔像装有翅膀，但这对战斗并没有帮助(但魔像仍能以翅膀做出攻击)
魔像们没有自己的语言，但它能理解创造者下达的简单命令。
战斗
魔像在战斗时相当顽强，而且强壮到令人难以置信。不过它们在思考能力上污辱了龙类原有的极高智力，魔像在没有创造者的命令下什么事都做不了。
它们会明确的执行命令，但没有办法采取任何战略或战术。它们没有认何情绪，因此不会在战斗中被激怒。
魔 像只要在创造者身边60呎范围内，在能看到创造者且听得到声音的情况下，创造这就能对魔像下达命令。若没收到创造者的命令，魔像通常会依最后一次的命令来 行动，若它遭受攻击则会展开反击。创造者能对魔像下达一个简单的程序(像是"待在这个区域内，攻击所有进入此区域的生物(或特定种类的生物)"或是"敲锣 并展开攻击"之类的命令)让它能在独自到别的地方时仍能自行动作。
魔像不需要呼吸，并且对大部分的能量型态免役，而且几乎能在任何地方--从海底到最高山脉的顶峰--对敌人展开攻击。
构装：
魔像对于毒素、"睡眠术"、麻痹、震慑、疾病、死亡效应、死灵系法术效应及影响心灵效应(魅惑、胁迫、魅影幻觉、心灵幻觉以及士气影响)免疫。对任何需要强 轫检定的效应免役(除非该效应能对物体起作用)。致命一击、非致死伤害、属性伤害、属性吸收、疲乏、力竭、能量吸取或大量致死也无法对它们产生影响。它无 法自行医疗伤害，但能用修复物品的方式进行恢复。它们拥有60呎的黑暗及昏暗视觉。
魔法免役(Ex)：
魔像对大部份的魔法及超自然能力免役，若有例外则会在相关叙述中作说明。
---
龙骨魔像 Dragonbone golem
大型构装生物
生命骰数：20d10(110hp)
先攻权：+0
速度：40呎(8 格见方)
防御等级：17(-1体型、+8天生)触碰9，迟滞17
基本攻击加值/擒拿：+15/+23
攻击：囓咬+18近战(1d10+4)
全力攻击：囓咬+18近战(1d10+4)，2爪抓+13近战(1d8+2)，2翼击+13近战(1d6+2)，尾扫+13近战(1d8+6)
面宽/触及范围：10呎/5呎
特殊攻击：恐惧灵光
特性：构装，伤害缩减 5/魔法及精金，魔法免役
豁免检定：强轫+7，反射+7，意志+7
属性：力量19，敏捷10，体质--，智力--，智慧11，魅力10
环境：任何
组织：单独
挑战等级：12
宝物：无
阵营：一向中立
进化：21-30HD(大型)，31-60HD(超大型)
等级调整值：无
龙骨魔像使用一具或多具龙类骨骸用线组合成骇人的模样，正常状况下在直立时高10呎，在伏地时高5呎。它相当容易被误认为是骸龙或是龙巫妖(见本章的其它说明)。
即使它们通常是以死灵术来制造--但它们是构装体，而非不死生物。
战斗
龙骨魔像会毫不犹豫的加入战斗，并以恐惧灵光消磨敌人的意志。
恐惧灵光Fear Aura (Su)：
龙骨魔像身旁半径60呎会爆发出恐惧灵光，会使范围内生命骰数小于龙骨魔像的生物陷入颤栗(意志检定难度20通过则无效)。此效果最久持续该生物停留在范围内2d6轮后。
任何通过意志检定的生物在24小时内对龙骨魔像的恐惧灵光免役。
魔法免役(Ex)：
龙骨魔像对大部份的魔法及超自然能力免役。
构装
龙骨魔像的身体是由一具或多具龙类的骨骸组合而成，并以如钻石般坚轫，价值5000gp的金属丝线将其连结在一起线。组装身体必需通过难度20的医疗检定。
施法者等级13；制造构装生物(见"怪物图鉴"第303页)，操纵死尸，惊恐术，指使术，制造者必需达到13级；价格：115000gp；制造耗费：60000gp+4400XP
---
石翼龙魔像 drakestone golem
大型构装生物
生命骰数：35d10(192hp)
先攻权：-1
速度：30呎(6 格见方)
防御等级：36(-1体型、-1敏捷、+28天生)触碰8，迟滞36
基本攻击加值/擒拿：+26/+41
攻击：囓咬+36近战(2d8+11)
全力攻击：囓咬+36近战(2d8+11)，2爪抓+31近战(2d6+5)，2翼击+31近战(1d10+5)，尾扫+31近战(2d6+16)
面宽/触及范围：10呎/5呎
特殊攻击：石化喷吐
特性：构装，伤害缩减 5/魔法及精金，魔法免役
豁免检定：强轫+12，反射+11，意志+13
属性：力量33，敏捷8，体质--，智力--，智慧13，魅力15
环境：任何
组织：单独
挑战等级：15
宝物：无
阵营：一向中立
进化：36-50HD(大型)，51-70HD(超大型)
等级调整值：无
石翼龙魔像一眼看去像是一座漂亮的龙类塑像，直立时高12呎，伏卧时高6呎。当它开始活动时，石头上出现有如肌肉般的纹理，双眼闪动琥珀色的光芒时，此时它的敌人才会了解到它到底有多危险。
战斗
石翼龙魔像会以石化喷吐宣告它已进入战斗状态，但在其它情况下它会靠自己强而有力的躯体攻击并捏碎敌人。
石化喷吐Petrifying Breath(Su)：
每1d4轮一次，石翼龙魔像能吐出30呎的锥状石化瓦斯(强轫检定难度27，通过则无效)。
魔法免役(Ex)：
石翼龙魔像对大部份的魔法及超自然能力免役，若有例外则会在相关叙述中作说明。"化石为泥"法术能使它缓慢2d6轮(如同缓慢术)，没有豁免检定。而"化泥为石"法术则能回复它失去的所有生命值。
构装
石翼龙魔像的身体是由一整块的高品质岩石精雕细琢而成，通常是重3000磅，价值5000gp的花岗岩。并涂上价值10000gp的稀有油脂。组装身体比需通过难度25的工艺(雕刻或石工)检定。
施法者等级16：制造构装生物(见"怪物图鉴"第303页)，活化物体，防魔法力场，石化术，指使术，制造者必需达到16级；价格：175000gp；制造耗费：95000gp+6400XP
---
铁龙魔像 ironwyrm golem
大型构装生物
生命骰数：40d10(220hp)
先攻权：-1
速度：30呎(6 格见方)
防御等级：40(-1体型.-1敏捷.+32天生)触碰8,迟滞40
基本攻击加值/擒拿：+30/+49
攻击：囓咬+44近战(2d10+15)
全力攻击：囓咬+446近战(2d10+15)，2爪抓+39近战(2d8+7)，2翼击+39近战(2d6+7)，尾扫+39近战(2d8+12)
面宽/触及范围：10呎/5呎
特殊攻击：喷吐攻击
特性：构装，伤害缩减 5/魔法及精金，魔法免役，锈蚀免役
豁免检定：强轫+13，反射+12，意志+14
属性：力量41，敏捷8，体质--，智力--，智慧13，魅力19
环境：任何
组织：单独
挑战等级：17
宝物：无
阵营：一向中立
进化：41-60HD(大型)，61-80HD(超大型)
等级调整值：无
铁龙魔像是一具自动装置，自我型塑成龙类的外貌。直立时高15呎，伏卧时高7到8呎，会从鼻孔中喷出烟雾。当它活化时，会放出相当容易查觉的高温。
战斗
铁龙魔像会以火焰喷吐削弱对手，并用本身令人畏惧的力量在近战中毁灭敌人。它也会将喷吐攻击用于自己身上，回复本身的生命值或抵消身上的"缓慢"效果。
喷吐攻击(Su)：
每1d4轮一次，60呎锥状火焰，20d10火焰伤害豁免难度30通过则减半。喷吐攻击的类型不会因为注入其内的龙类灵魂而有所改变。
魔法免役(Ex)：
铁 龙魔像对大部份的魔法及超自然能力免役，不同处如下面叙述。寒冷效果会缓慢魔像3轮(如缓慢术)，它们无法进行豁免检定。火焰效果可以消除魔像身上的缓慢 效果，若该效果原本会造成伤害，每三点伤害可医疗魔像受的一点伤害。举例来说，一具铁龙魔像受到一名15级法师的"爆裂延宕火球"攻击，若该法术造成52 点伤害，那魔像则能回复17点伤害。魔像对火焰效果无需作豁免检定。
免役锈蚀(Ex)：
铁龙魔像免役锈蚀攻击，无论是否来自魔法。
构装
铁龙魔像的身体是由5000磅重的纯铁砌成，提炼用的稀有成份及药品价值25000gp，堆砌身体必需通过难度30的工艺(制造武器或防具)检定。
施法者等级18；制造构装生物(见"怪物图鉴"第303页)，活化物体，防魔法力场，指使术，焚云术，有限愿望，制造者必需达到18级；价格：225000gp；制造耗费：125000gp+8000XP
---
制造构装生物Creat construct [制造物品专长]
该生物可以制作绝对服从命令的魔像及其它的魔法自动装置。
先决条件：制造魔法物品及防具，制造奇物
效果：只要符合其它的先决条件，拥有此专长的生物就能制造任何的构装生物。构装生物每价值1000gp就必需多花一天的时间制作。还需要附出相当于构装生物价格1/25的经验值，以及相当于该价格一半的原料费用(见魔像、魔造仆役以及盾卫部份的详细说明)。
拥有此专长的生物可以修补构装生物身上的伤害。每一个工作天能回复20点生命值，每一点伤害必需耗费50gp。
新制造出来的构装生物拥有等同其生命骰数一半的生命值。
译自
Draconomicon
-The Book of Dragons第163-166页
Golem 部份
怪物图鉴I(3.5) 第303页
Feat-"Creat construct"部份
