“衍生宇宙”综述

很久很久以前，在一个非常遥远的银河系……
1977年 《星球大战IV：新的希望》
1980年 《星球大战V：帝国反击战》
1983年 《星球大战VI：绝地归来》
1999年 《星球大战I：魅影危机》
2002年 《星球大战II：克隆人进攻》
2005年 《星球大战III：西斯复仇》

　　即便你不是星战迷，也不得不承认如下事实：《星球大战》是世界电影史上的一个里程碑，是英美国家盛行二十余年而不衰的大众文化，无数的周边书刊、游戏、设定集将之构筑为跨越数十亿年历史的恢弘的太空史诗巨著。还要特别指出：导演乔治·卢卡斯（George Lucas）其实是个西斯君主，名号：达斯·美金。他领导的星战帝国贪婪地一次次榨干星战迷的钱包。就连官方网站发布的星战III预告片和剧照都要收费才能观看，试问：这种事除了卢卡斯还有谁人做得出？（其实不是不想做，但只有星战才有让fans心甘情愿掏钱的资本）。

　　星战电影六部曲（按卢卡斯目前的说法，是不会继续拍摄789了，但却有计划交由他人导演电视系列剧）的拍摄花絮乃至深远影响，各家电影杂志早就翻来覆去刊登滥了，我这里不继续赘述。本文的主题是探讨星战的周边产品，并给出对星战的整个架空世界和历史的概述（若要面面俱到地详写，整本大游的篇幅都嫌不够；想要深入了解更多的读者，敬请光临中国大陆唯一的也是最好的星战论坛：http://bbs.gffa.org）。

　　除去六部电影以外的其余媒介的官方出版物，包括小说、动漫、游戏、等等，统称为“衍生宇宙”（Expanded Universe）。“衍生宇宙”是卢卡斯认可的星球大战正史，仅有少数几套以恶搞和戏说为基调的漫画系列（比如“维德大人的秘密日记”），被单独标记为 “Infinities”，排除在正史之外。但游戏比较特别，总体而言，故事大纲基本可以列入星战正史，但与正史设定相抵触的游戏细则不算在内。举例来说：正史承认有凯尔·卡堂（Kyle Katarn）这个绝地武士，但他决不可能像在游戏中那样随意修炼和使用黑暗原力技能。

　　“衍生宇宙”拥有大批的作者群，为了避免各自为政造成剧情矛盾，官方特别设立有“卢卡斯授权部”（Lucas Licensing）进行统一的监控管理。卢卡斯授权部于2000年建立了实时更新的正史数据库，涵盖剧情、角色、星球、科技等详实的设定资料，派发给每位作者作为写作参照。尽管如此，由于星战世界太过庞大，偶尔的一些小冲突还是在所难免。卢卡斯本人也是个令星战迷头痛的主，虽然他认可“衍生宇宙”的正史地位，但他在写作电影剧本时绝不会受其约束（当然，要求61岁高龄的老卢读遍每一本星战衍生小说/漫画，也是不现实不人道的），所以他每拍一部新电影都可能造成之前的某些设定需要重新修改，比如X翼战机的先驱机型，原本的设定是Z-95战机，而老卢在前传III中硬改作了克隆军队的ARC-170战机。卢卡斯甚至会修改自己的早期构思，比如《绝地归来》剧本中，欧比旺说道欧文·拉斯是他的弟弟，尽管电影正式上映时剪掉了这段对白，但“衍生宇宙”仍然沿用了这一设定，不料卢卡斯拍摄前传三部曲时就将之彻底推翻了……所幸的是，至今为止尚未出现过令人无可忍受的不可调和的大纰漏。

　　“衍生宇宙”在整个星战家族中所处的地位，从媒体从属关系来看，它是电影的扩充产物；从故事架构而言，它和电影是一个密不可分的有机整体，共同构造出完整的星战世界。
　　其一：一部电影片长只有两个多小时，很多情节没法在电影里交代清楚，这就需要由“衍生宇宙”进行补充（赚取最大利润的不二法门）。例如在《克隆人进攻》中提及克隆军队是由绝地大师西弗迪阿斯（Sifo-Dyas）订购的，但这人究竟是谁，电影完全没有解释；在《西斯复仇》中登场亮相的敌方机械将军格利维斯（Grievous）又是何来历呢？迷底在衍生小说《邪恶迷宫》（Labyrinth of Evil）中揭示。顺带再提一句，眼尖的观众在观看《西斯复仇》时会发现阿纳金的右眼附近有一道长长的伤疤，那是在漫画《共和国》第71期中被黑暗绝地阿萨吉·纹崔斯（Asajj Ventress）砍伤的。
　　其二：每部电影之间都有或长或短的一段时间间隔（有种夸张说法是：星战电影都没头没尾，只演出故事中段），“衍生宇宙”则担负起记载这期间发生的重要事件、衔接前后两部电影故事空缺的重任。最为显著的，星战迷从77年开始就翘首以待的三年克隆战争，在电影中只演出了开头和结尾，欲知全程经过，请阅读“衍生宇宙”。在战争末期，由于卓越战功，阿纳金获准成为正式绝地武士，欧比旺升任绝地大师并入选绝地理事会，是每一个星战迷津津乐道的，但倘若你没读过小说，就完全不知道有这回事儿！《西斯复仇》尚未上映，若干部后续故事已经在写作中，讲述帝国成立初期，达斯·维德与皇帝如何将残余的绝地一一捕杀，欧比旺又是如何在黑暗时期隐藏身份并看护卢克的成长。
　　其三：“衍生宇宙”将电影角色刻画得更有深度和血肉丰满。即便是只露一面的龙套也可能因为在小说或漫画中有他的专属故事而受到星战迷的喜爱。观看电影时，“衍生宇宙”读者会注意到每一处细节，为看到心爱的角色而激动，为他们的死亡而悲伤。而普通电影观众就只是毫无情感地看着无名无姓的宋兵甲乙丙，完事后抛出一句“电影故事混乱，角色苍白无力，纯粹炫耀特效”，平白丧失了许多的观影乐趣。再说主要角色，没读过小说和漫画的观众，怎能理解阿纳金身为绝地武士，却屡次为顾全大局被迫眼睁睁看着战友牺牲而爱莫能助，无法实践他曾在母亲墓前立下的“阻止人们死亡”的誓言的苦痛——这也是阿纳金最终堕入黑暗面的导火索之一。
　　其四： “衍生宇宙”热销，卢卡斯也不可避免地受其影响。帝国首都星球科洛桑的名字是科幻作家Timothy Zahn在91年出版的小说《帝国传承》中创作出来的，卢卡斯拍摄前传三部曲时采纳了这个命名。提列克族女性绝地武士艾娜·塞库拉是漫画里的原创角色，卢卡斯很欣赏她，便将她拍摄进了电影。赏金猎人波巴·费特（Boba Fett）也是因为在“衍生宇宙”中大受欢迎，才得以在97年电影特别版和2004年DVD版中获得了更多的特写镜头。
　　其五：卢卡斯说过，电影六部曲的主题是天行者家族的堕落与救赎。但银河系浩瀚无垠，若只讲一个故事实在是太浪费了。也许你想知道欧比旺少年时代的学徒历程，也许你想了解达斯· 维德的内心世界，也许你想体验一名普通帝国士兵的生活，也许你想瞻仰绝地与西斯大战的古战场遗迹……从五千多年前的“旧共和国武士”时代，直至卢克领导的 “新绝地教团”时期，“衍生宇宙”带领读者体验星战世界的方方面面。

　　你问怎么才能看到这些衍生小说和漫画？大阶敌直接去Amazon邮购（去外文书店兴许也能找到几本小说）；没钱的么，我左顾右盼，似乎没有老卢的密探的踪迹，小声地说：DC++、eMule、IRC，各种P2P下载神兵啦！当然你必须英文水平够班。

　　第一部星战小说是《星球大战：新的希望》电影改编小说，德雷图书公司（Del Rey）出版，实际作者是Alan Dean Foster，但出版时署名为乔治·卢卡斯。它出版于电影上映的6个月前，几乎未引起科幻小说迷的关注。但等到电影上映后，小说立即被抢购一空。1978 年，Alan Dean Foster出版了第一本衍生小说《心灵之眼的裂片》（Splinter of the Mind's Eye），同样受到星战迷的追捧。由于当时的星战设定还很不完善，所以这本小说也不可避免地会与后来的作品有较多差异。但这本小说最重要的段落是：卢克在光剑格斗中砍断了达斯·维德的右臂！时隔五年，卢卡斯在《绝地归来》中借鉴了这一情节。早期的星战衍生小说大都是些各自独立的星际大冒险及与帝国暴风军例行战斗的故事，因此并不太成功。

　　九十年代的《索龙三部曲》（《帝国传承》、《黑潮汹涌》、《最终指令》）是第一套延续《绝地归来》之后的故事的小说（注：这里的“第一”指的是出版时间顺序上的第一；若按星战故事时间顺序，排第一的应是《巴库拉休战（The Truce at Bakura）》），替星战历史揭开了全新的一页。故事描写的是恩多战役结束五年之后，义军同盟将帝国残兵败将驱赶到了银河系的边陲地带。莱亚公主和韩· 索罗已经成婚，两名拥有原力的双胞胎即将出生。然而，帝国的最后一名天才将领──索龙元帅（Thrawn）接管了帝国舰队，并利用皇帝秘密要塞中的克隆科技制造出一波又一波的克隆士兵，对新共和国发动了大规模反攻。疯狂的黑暗绝地大师克暴斯（C'baoth）也对卢克·天行者虎视眈眈。作者Timothy Zahn是军事科幻小说及动作科幻小说作者中的第一把交椅，他成功的捕捉了星战电影的风格，让几位主要角色更为鲜明，同时又加入了同样生动的新人物。星战迷给予这套小说极高的评价，不少人甚至将之认作是理想的《星球大战VII-IX》。并且，卢卡斯影业和班顿图书公司（Ballantine）决定未来这个系列的小说彼此之间将会互相连接，也就是说一本小说中出现的事件将会影响到之后的其它小说，共同构造出一部庞大的星际架空历史。Timothy Zahn之后又续写了故事时间发生在恩多战役的十五年之后的《昔日幽魂》和《未来之光》。上述五本小说都已由台湾奇幻基地翻译出版，前三本都由朱学恒翻译，但后两本换了人导致部分译名出现差错。

　　班顿图书公司出版的星战小说还包括讲述义军同盟逐步收复银河系的《X翼战机》系列，卢克组建新绝地教团的《绝地学院三部曲》，韩·索罗早年走私生涯的三部曲，……总计有三十多本长篇小说，还有五部短篇小说集和将近二十本少年故事。之后小说出版版权又重新被德雷图书公司获得，至今已经出版了数十本长篇小说了吧，反正我是数不清楚了，而且目前的授权协议已经签订到了2008年12月。其中最重要的当属长达十九本的《新绝地教团》（The New Jedi Order），25 ABY，河外星系异族Yuuzhan Vong入侵银河系，这是一支崇尚战斗与荣誉的种族，他们唾弃一切的机械科技，武器、装甲、战舰、甚至整个基地都是基因工程的产物，是活生生的生物。令绝地武士无比惊异的是：Yuuzhan Vong完全不具备原力，也不受原力的影响。当然，最后发现他们只是因为过度好战而被“神”惩罚剥夺了原力。在小说第一本中，大家喜爱的乔巴卡（Chewbacca）英勇牺牲了，据说作者R.A.Salvatore因此收到了星战迷的恐吓威胁。第九本的作者Troy Denning又杀掉了公认最有潜力取代卢克地位的阿纳金·索罗（Anakin Solo）。好吧，编剧群还计划杀掉卢克的，但卢卡斯没有同意，所以最后只是又杀了新共和开国上将阿卡巴（Ackbar）了事。《新绝地教团》完结后，目前的重头戏当然是《克隆战争》系列小说。

　　Scholastic Inc 图书公司出版了三套非常不错的青少年小说：《绝地学徒》（Jedi Apprentice）讲述奎刚·金与欧比旺师徒的故事；《绝地使命》（Jedi Quest）讲述欧比旺与阿纳金师徒的故事；《最后的绝地》（The Last Jedi）发生在《星球大战III：西斯复仇》之后，讲述残余的绝地在帝国追杀下艰难度日的故事。

　　奇迹漫画公司（Marvel）在 1977-1986年间出版了总共107本星战漫画。九十年代开始，黑马漫画公司（Dark Horse）接手出版星战漫画，至今已出版了数百本之多。目前正在连载中的包括《共和国》、《帝国》、《星球大战传奇》等系列。奎南·沃思（Quinlan Vos）和艾娜·塞库拉（Aayla Secura）是《共和国》里最受读者欢迎的原创角色。《帝国》中最出色的是比格斯·暗光者（Biggs Darklighter）的故事，揭示了义军同盟的X翼战机的来源。

　　除小说和漫画以外，还有大量的星战设定集：编年史、机械人、异星人、动植物、武器装备、星际飞船、星球导游、…… 包罗万象，无所不有。还有官方杂志《星战知情者》（Star Wars Insider）。细致剖析六部电影的《艺术图典》、《视觉图典》、《机械图典》、《场景图典》更是每一位星战迷必收的圣书。（中青社曾出版过星战II的《艺术图典》和《视觉图典》，翻译和印刷质量也挺不错，不知道它今年会不会继续出星战III的？）