雄辩公爵·布涅
Ｂｕｎｅ, Ｄｕｋｅ ｏｆ Ｅｌｏｑｕｅｎｃｅ（注１）
堕落号手神使
译自《Book of Fiends》Vol I - Legions of Hell（非官方）
大型异界生物（邪恶，守序）
生命骰数：２０ｄ８+６０（１５０ ｈｐ）
先攻权调整：+６（+２ 敏捷，+４ 精通先攻）
速度：４０尺，飞行９０尺（机动性良好）
防护等级：２７（-１体型，+２敏捷，+１６天生），接触１１，措手不及２５
攻击：双爪（+４邪恶裹手（注２））+３２ 近战，啮咬 +２３ 近战
伤害：双爪（+４邪恶裹手）１ｄ６+１３ 加２ｄ６邪恶伤害，啮咬 １ｄ８+４
面宽/触及：５×５尺/１０尺
特殊攻击：渎神祝福（Ｂｌａｓｐｈｅｍｏｕｓ Ｂｅｎｅｄｉｃｔｉｏｎ），满愿术（Ｇｒａｎｔ Ｔｅｍｐｔａｔｉｏｎ），爆裂凝视（Ｉｍｐｌｏｓｉｏｎ Ｇａｚｅ），探查灵魂（Ｐｒｏｂｅ Ｓｏｕｌ），类法术能力，法术，邪恶契约（Ｕｎｈｏｌｙ Ｃｏｍｐａｃｔ）
特性：雄辩术（Ｂｅｓｔｏｗ Ｅｌｏｑｕｅｎｃｅ），伤害减免１０/+１，堕落天使特性（Ｆａｌｌｅｎ Ｃｅｌｅｓｔｉａｌ Ｑｕａｌｉｔｉｅｓ），神圣禁制（Ｈｏｌｙ Ｉｎｔｅｒｄｉｃｔ），法术抗力２９，惶恐灵气（Ｕｎｓｅｔｔｌｉｎｇ Ａｕｒａ）
豁免：坚韧+１５，反射+１４，意志+１４
属性：力量２８，敏捷１５，体质１７，智力１６，感知１４，魅力３０
技能：理解动物+２６，专注+２０，交涉+２３，脱逃+１９，躲藏+１９，知识（神秘）+２０，知识（地狱）+１９，知识（地狱政治）+２０，知识（位面）+２０，知识（宗教）+２０，聆听+１９，察言观色+１９，侦查+１９
特技：盲斗，顺势斩，强力顺势斩，闪避，精通先攻，猛力攻击
气候/地形：任何陆地及地底
组织：单独或随有３名深狱炼魔，１名奥塞魔，２-５名其它种类的魔鬼
挑战等级：２０
宝物：无金币；双倍宝物；标准物品
阵营：守序邪恶
进化：Ｂｙ Ｃｈａｒａｃｔｅｒ Ｃｌａｓｓ
神庙紧锁的地下室中，被封印的卷轴上记载着禁忌的传说：炽天神侍埃布里斯（注３）因违抗神的意旨而被放逐至地狱，大批天使随他一同被贬。这次叛乱被称为 “Ｔｈｅ ＰｒｉｍｏｇｅｎｉａｌＲｅｂｅｌｌｉｏｎ”。然而，最权威的记录显示：许多与埃布里斯一同堕落的天使是受了某位颇有影响力的同僚的蛊惑，才犯下渎神之罪。布涅，一名受人尊敬的号手神使，太阳神（Ｓｕｎ Ｇｏｄ）座下Ｂｅｎｅ Ｅｌｉｍ（注４）的首领，扮演了这个不光彩的角色。
当埃布里斯公开违背神的命令时，布涅在暗中活动。他向犹豫不决的天使们透漏，这是神对他们的考验，若想通过必须表现出对埃布里斯的支持。没人知道布涅自己是否相信这些貌似团结的煽动性言论，但是其它许多神官——出于原有的不忠或骄傲——倒向埃布里斯一边。最终，埃布里斯的叛乱果真成了一次考验。拜布涅所赐，比预料中多得多的天使被放逐到下界，他们中许多人极度痛恨布涅，指责后者造成了他们的堕落。
此后，布涅成了欺诈者和政治腐败的守护神。叛教的主教在黄昏向雄辩公爵祷告，祈祷自己的阴谋不会被发现；失手被擒的谋杀者在接受审判前在自己身体上纹刻出仪式疤痕（ＲｉｔｕａｌｉｓｔｉｃＳｃａｒ），希望能够吸引布涅的注意并得到他的祝福；与敌国进行重要谈判的前夕，一名君王可能进入通向地狱的传送门，向雄辩公爵请教如何让对方相信自己，同时秘密地杀掉他的全家。
神将布涅逐出天堂时用最严厉的方式惩罚了他。首先，神剥夺了象征他崇高地位的号角；其次，为了惩罚他曾经发表的诸多悖逆言论，神抹去了他的嘴；最后，神挖出了他那敏锐而俊美的双眼，代之以两团桔黄色、令人不寒而栗的火焰。尽管外形发生了很大变化，布涅始终冥顽不灵。堕落之后不久，地狱之王阿斯摩迪尔斯接纳了他，赐给他一座光辉的城堡Ｎｅｖｅｒｄｕｓｋ，三个深狱炼魔和一些次级魔鬼服侍着他。
布涅能听懂通用语、天界语和炼狱语，但是他必须通过一套复杂的手语才能与他人沟通。一名叫做Ｒｅｇｕｄｅｌ的精明的奥塞魔充当布涅的翻译。
战斗：
布涅对肉搏没多大兴趣。尽管这样，雄辩公爵是不容忽视的战力。如果布涅察觉战斗临近，他会立即使用“爆裂凝视”。布涅不使用任何武器，他善于以自己的双爪和+４邪恶裹手作战。
雄辩术（ＢｅｓｔｏｗＥｌｏｑｕｅｎｃｅ）（Ｓｕ）：布涅可以将他魔鬼般的雄辩口才赐予凡人，作为交换他们必须作出相称的贡献（如杀死一位善良阵营的人物或奉献一件价值不低于２０,０００金币的魔法物品）。布涅将他的脸贴近祈求者的耳朵，用一种古老的、充满神秘力量的语言对祈求者——尽管雄辩公爵没有嘴——低声“说”出一个字。虽然聆听者无法回忆起布涅说的东西，但是其中的神秘力量令他神采奕奕，充满自信。在接下来的三天中，他的所有基于魅力的技能检定均得到+８的亵渎加值。此外，聆听者能够获知所有施加在自己身上的预言系法术，并能够随意扭曲这些法术的结果（如令守序邪恶变成无序善良，令明显的谎言变成绝对的事实）。
渎神祝福（Ｂｌａｓｐｈｅｍｏｕｓ Ｂｅｎｅｄｉｃｔｉｏｎ）（Ｓｕ）：布涅可以通过触摸单个生物来给予他邪恶的祝福。任何被他接触的生物攻击和伤害投骰上获得+６的亵渎加值，这项奖励无法增加法术伤害。布涅每回合可以用一个标准动作碰触一个生物。
堕落天使特性（Ｆａｌｌｅｎ Ｃｅｌｅｓｔｉａｌ Ｑｕａｌｉｔｉｅｓ）：威吓灵气（意志豁免ＤＣ ３０），反善良法阵，免疫电系/石化攻击，传送术（自身加５０磅物品），巧言术，对毒素的豁免检定获得+４的种族加值。
满愿术（ＧｒａｎｔＴｅｍｐｔａｔｉｏｎ）（Ｓｐ）：布涅可以向一个自愿签订邪恶契约的活物施展一个“许愿术”（相当于２０级术士所施展法术）或“奇迹术”（相当于２０级的牧师所施展法术）。这项能力每周可以使用一次。已经签订过契约的凡人无法通过再次签约而获得任何好处。
神圣禁制（ＨｏｌｙＩｎｔｅｒｄｉｃｔ）（Ｅｘ）：由于被耻辱地放逐，布涅被上层界永久隔离，无论是魔法还是非魔法效果都无法使其进入。同样，他很难进入神圣领域，例如教堂，甚至连善神信徒的墓地都是如此。如果硬要进入神圣的领域，布涅必须通过一个ＤＣ２５的意志检定。（如果该领域是极其神圣的地方，例如神上神的主神殿，则豁免难度还需提高。）
爆裂凝视（Ｉｍｐｌｏｓｉｏｎ Ｇａｚｅ）（Ｓｕ）：布涅能够令自己双眼中燃烧的明亮桔色火焰变成黯淡的灰色，造成恐怖的凝视攻击（距离５０尺）。范围内的生物必须通过坚韧豁免（ＤＣ ３０），否则自体内瓦解，立刻死亡。
探查灵魂（ＰｒｏｂｅＳｏｕｌ）（Ｓｕ）：布涅可以以一个标准动作作一次近战攻击检定，来与一个活物建立起一个感情联系。这时布涅和那个活物会同时感受到活物心中最渴望的事物影像，并了解那件事物对活物的诱惑力。被碰触的生物必须通过意志检定（ＤＣ３０），否则将完全服从于布涅的命令，并在其后的一周内，在对抗布涅的媚惑法术及类法术能力的检定时获得－６的亵渎减值。另外在这段时间内，布涅在对该生物进行唬骗和外交检定时获得＋６的环境加值。
类法术能力：随意施展“侦测邪恶”，“不灭明焰”，“传讯术”；每天３次：“邪恶灵光”；每天２次：“变颜术”，“魅惑人类”，“防护善良”；每天１次：“渎神之语”，“命令术”，“反制善良”，“火焰风暴”，“误导术”，“回避侦测”，“死者交谈”，“暗示术”，“九级召唤怪物术”（只能召唤巴兹魔），“缚魂术”，“邪居”，“邪影击”。施法者等级２０，豁免ＤＣ ２０+法术等级。
法术：布涅可以像牧师一样施法，他的领域是风，破坏，邪恶，秩序，战争。施法者等级２０，豁免ＤＣ １２+法术等级。
邪恶契约（ＵｎｈｏｌｙＣｏｍｐａｃｔ）（Ｓｕ）：布涅可以用一个全回合动作与一个活物签订一份亵渎神灵的契约。布涅通常会开出极其诱人的条件与凡人交换他们的灵魂。当一个签订了邪恶契约的凡人死亡时，他（她）的灵魂将漂泊到地狱，并被永久禁锢在那里，效果类似“缚魂术”。契约的各项必须条理清晰，且签约的凡人不能处于任何魔法控制之下，这样所签订的契约才不会被认为无效。契约本身只需以一个自由动作作出口头承诺即可。契约签订后，布涅还需要做一个动作来施展满愿术（ＧｒａｎｔＴｅｍｐｔａｔｉｏｎ）。
惶恐灵气（ＵｎｓｅｔｔｌｉｎｇＡｕｒａ）（Ｅｘ）：随着布涅的出现，无论他有否伪装，均会使动物感到惶恐不安，出现犬类狂吠，马匹暴跳不安等诸多现象。这个效果会影响其周围１５０英尺范围内所有动物类型的生物。动物必须通过意志检定（ＤＣ ３５）否则将陷入惶恐不安中。如果它的豁免投骰低于豁免难度１０以上将立即逃离。
译自 Ｂｏｏｋ ｏｆ Ｆｉｅｎｄｓ Ｖｏｌ Ｉ - Ｌｅｇｉｏｎｓ ｏｆ Ｈｅｌｌ
-------------------------------------
注１：文中提到的大部分特殊能力ｂａｌ都在“堕落天使模板”中翻译过，我就无耻的ｇｊｍ了。赞美ｂａｌ爷！囧
注２：裹手（Ｈａｎｄ Ｗｒａｐｐｉｎｇ）
这些皮带和布条可以绑在拳头和爪子上，当使用者进行徒手攻击时，裹手可以提供+１到+５的增强加值。裹手占据了手套的位置，它可以像武器一样附加各种属性。
布涅的裹手是以一块泰坦的皮鞣制而成。这个泰坦激怒了惩罚之神（Ｇｏｄ ｏｆＲｅｔｒｉｂｕｔｉｏｎ），正试图作些事弥补。一名星界使徒、布涅的耳目令他相信，只有作出一些牺牲才会平息神的怒火。于是泰坦从胳膊、腿和躯干上割下几块皮肤送给星界使徒。一小时后皮肤就到了布涅手里。泰坦始终不知道谁拿走了他的皮肤，自然，他和神之间的矛盾也没有化解。
注３：埃布里斯（Ｉｂｌｉｓ）：出自本书，一名堕落炽天神侍。以“火之子焉可拜土之子”为由拒绝为凡人服务，因此被贬。
注４：Ｂｅｎｅ Ｅｌｉｍ：天使的一阶。
