写在前面的话
崔西 西克曼

亲爱的朋友们，
龙枪永远活在我们的记忆中。
龙枪是在希望与痛苦中诞生的。在80年代初，罗拉和我度过了生命中最困难的一段时光。在驱车去TSR公司报道的路上，罗拉和我一直在谈论一个新世界和新故事——这就是龙枪。我们非常希望可以它证明公司雇用我们是值得的。与此同时，与我们还不相识的马格利特魏斯带着他的孩子们也在同一个公司寻求新的生活。这样，就在TSR公司，马格利特和我加入了这个光辉而有创造力的小组。这个小组虽然经过了许多分分合合，但是依然创造出了许多伟大的作品。正如迪更斯所说的，这是我们最好也是最坏的时光。这也是为什么我们处于考察我们生命中的善恶两面的最好状态的原因。
从20 年前开始书写龙枪起，它就成为了我们生命中最美妙、最有灵感、最富感情也最充实的时光。龙枪作为一个每一刻都充满着混乱、骚动的设定，而我们的游戏和故事就发生在这个动荡的世界中。那些年中，策划、设计师、作者、美工以及编辑都象走马灯一样更换，甚至有的人离开之后又加入进来，但是克莱恩依然继续运转。每个人都用自己独特的视点使得龙枪变得更加完美。每个人都坚信，在他们的心中不仅仅只有龙枪过去是如何的，而更多的是他将变成怎样。尽管他们充满热情的事项不是总是被认可，但是我相信他们的每一个设想都是出于要把龙枪变成我们所追求的最完美的世界的真诚愿望。
首先要说的也是最重要的是，在成为一个三部曲、一个系列作品之前，龙枪首先是一个角色扮演游戏。他是玩家和他们的角色可能会决定世界命运的地方。现在，由于象你一样的龙枪爱好者和梦想者的贡献，龙枪重生了，他再次如同我们初衷一样，成为了我们想象中的冒险场所。
现在是你重燃你的热情获得重生的时候了，龙枪重生了……等待着你重新开始那尘封的旅程，在那曾经如此熟悉、如此惊心动魄的世界中继续你的梦想。
一路顺风……你面临的道路是黑暗的，但是你将会照亮自己的征途！

Est Sularus oth Mithas!

崔西 希克曼/2002年秋