译者：E·S

　　二十年来，我一直在自己的小屋周围种植剃刀藤。但今天，我花了四个小时把所有的藤蔓全都砍尽烧绝。如果你的住所周围也环绕着刀藤，我劝你也尽快做相同的事情。花上几分钟穿上铠甲和护手，去吧，立刻就去做。这张字条在你回来时应该还会放在这里。

　　似乎在印记城，大家都会种植些剃刀藤，是不是？我猜所有人都和我一样，用这些藤蔓充当自己的守卫。这种做法简单易行，而且效果比法术还要好。很多清晨，我都会在屋外的泥土上发现暗红的斑点，剃刀藤的枝杈上仍然挂着小贼光临的痕迹。

　　但我们的女士陛下却似乎对剃刀藤很不爽，这看起来甚至有点可笑，她的达巴斯带着剪刀每天到处巡行，把剃刀藤从街道上，公共建筑上或是其他什么我叫不上名字的结构上剥离。现在我知道了，她是对的，我是错的。现在我知道了，为什么我不是这座城市的老大。 巢穴区口哨路（Whisper Way）旁的废塔里住着一名魔塚，我猜测它是个浪人。首先它管自己叫耶利姆，而且，它还是个法师。基本上每次我来到那座塔附近，都能看到它在试验什么魔法。有一次，它告诉我，它正在试图创造一个术法幽魂，我告诉它，就算再白痴的呆头也不会想和术法幽魂扯上关系。

　　魔塚没有听从我的劝告，它铁了心想用缠绕着废塔的剃刀藤制造一个植物仆人。到现在为止，它在这方面还什么进展，但它却做出了我以前从没听说过的事情。

　　不知怎的，魔塚为剃刀藤带来的智慧。虽然那蠢方盒子自己并没有注意，但我却有所察觉。剃刀藤活了，就像你我一样。藤蔓虽然看起来和过去没什么两样，黑色的叶子好比心脏，根茎能像切割纸片一样切割皮肉。我数了数，一共有九条剃刀藤缠绕在废塔的一侧，是的，最少九条藤蔓组成了草丛。废塔的周围也长着一些刀藤，但那不过是普通的植物。大部分人也许根本无法从剃刀藤中辨认出草丛。它不散发出魔法的气息，既不善良，也不邪恶，它看上去什么特别之处也没有。

　　我管这些剃刀藤叫草丛。几乎每个中午，我都会去废塔看看它。我不知道它是否能明白我所说的话，我无法依靠法术进入它的思想。每天，它都会长上两三尺，有的日子里，达巴斯会飘过来修理一下草丛，就好像它是普通剃刀藤一样，但第二天，草丛就会重新长出那些被剪掉的部分。

　　想要真正杀死剃刀藤，必须把剃刀藤连根拔除，用魔法火焰把根茎烧成灰烬，我就是这样处理了小屋周围的藤蔓。但我不知道草丛的根究竟在哪里，它卷曲着深入废塔的墙壁。我可以打赌，草丛的根甚至穿过了废塔的地基而深入地底，天知道它到底长到了哪里。

　　现在，我已经不再造访草丛了。在一个深夜，我看到那个坎毕恩老骗子把一名提伏林人摁在剃刀藤里，直到那可怜虫停止了挣扎。坎毕恩的名字叫做万事皆三，因为他每件事情都会重复做三次。在笼子里，他总是装成一名老吉斯瑟雷人，但我却知道他的真面目，我自己究竟也懂得几个戏法。

　　自从那个晚上以后，我每个晚上都静静地守候在废塔附近，想看看老骗子会不会回来访问草丛。他的确回来了，每隔三天的午夜时分，他都会把一根新割下来的藤蔓嵌进草丛里，然后再把随便什么生物或是哪个可怜虫摁在剃刀藤里，直到流血使他们死亡。草丛似乎在蠕动着，看起来似乎竟是在咀嚼。接下来，那个骗子就大声问出三个问题，这些问题绝对能为纯良的市民带来恶梦。接下来，我发誓，血液飞溅在废塔的墙壁上，拼出字迹，草丛在给出回答。

　　恶魔接下来会把尸体背走，但却会把带来的藤蔓留下。几分钟过后，墙壁上的血迹渐渐凝固，第二天早上，夜间的惨剧好像从未发生，墙壁上只剩下淡淡的污迹。至于那新的一截藤蔓，已然成了草丛新的身体。

　　我决定进入老骗子的脑海，看看他究竟想要干些什么。终于，又一个深夜，他忙着应付一个人类的强有力挣扎，被我钻了空子。我看到了许多我再也不想看第二次的污秽念头，但我也终究找到了我想知道的答案。

　　的确，草丛有智力。万事皆三从印记城，荒土或是其他位面带来藤蔓。他把新的藤蔓插进草丛的枝条里，并用鲜血喂养剃刀藤。草丛并不挑剔鲜血的主人，但老骗子明显不愿意让自己受伤。草丛吸取着血液，并回答提出的问题。通过嫁接新的枝条，草丛知道一切曾经发生在新枝条附近的事情。

　　有时候，他会砍下环绕着女士区某个派系首脑住所的藤蔓。有些时候，他则会从很远的地方带着枝杈归来。越多的鲜血浸着刀藤，越多的血字从草丛中激射，同时也能给出更为详尽的答案。那个恶魔，想要详尽的答案。

　　在他的脑海里，我还看到了，在无底深渊有个剃刀藤发源的地方。我看到了，塔那里的君主们聚集在一株如山峦般巨大的剃刀藤周围，他们用鲜血喂养着刀藤，很多的鲜血，他们看到了，所有剃刀藤生长的地方～各个位面的每个角落。

　　这就是为什么我把环绕着小屋的剃刀藤全部烧光，我也敢打赌这就是为什么女士不愿意剃刀藤生长在印记城。这同样解释了，为什么这种植物能在任何环境下生根发芽，为什么这种植物这么他妈的难以摧毁。现在看起来，那些老大们都是些呆瓜，他们种植剃刀藤是为了保护自己的财产和秘密，但秘密却早已在不经意间泄漏给了他们最可怕的敌人。

　　当然，万事皆三是个老骗子。也许我在他的脑海里看到的并不是真相。有关草丛，新的枝杈以及鲜血，那的确是我亲眼看到的事实。余下的部分也许只是恶魔疯狂的幻想。但谁能确定内，我只知道我不………………（以下是飞溅的血迹）

我……是……
～草丛的第一缕灵光。

草丛：（怪物·9条剃刀藤·绝对中立）

性格：自我意识

地点：盘绕在巢穴区耶利姆的废塔周围

角色扮演：草丛吞噬血液，并把其中一部分激射在废塔的墙壁上，拼出几个单词作为简单的回答。给予草丛越多的血液，就能得到越详细的答案。

作战：无，草丛只能伤害接触自己的生物。

参考：万事皆三（84页），耶利姆（116页）