异域世界的金融体系
The ECONOM￥ O￡ the PLANE＄
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
那悦耳的叮当声
位面世界是一个广阔的所在，其中充满了各式各样神奇的东西，就算是最见多识广的主位面佬也无法识得一星半点。没错，我们自己的货币有着不同于主物质位面的名称，但这并不重要，重要的是，我们有着远超越你想象的多元货币体系。因此，你还是小心一点为上，看紧自己的钱包罢。
那些在主物质位面被作为货币而使用的贵重金属（金、银之类），同样也是印记城以及绝大部分外域地区内的流通货币——只不过它们的形式更加的多样化而已。随便抓上一把金币看看，你不用指望能在里面找出完全相同的两枚。虽然定命会所铸造的钢崩儿都是一个样子：在正面铸有痛苦女士的肖像，反面则是他们的会长洛万公爵（不过有些定命会员对此并不赞同），但你还是能找到各种各样来自主位面的硬币。来自安姆的丹丁（Danters）和辛比娅的隼币（Falcons）混杂在布拉尔（Bral，灰鹰世界的地名）的爵币和星之大陆的伯劳币中。同时使用的还有外域各个村镇自铸的铜板，各色神力自己领域中使用的银角子以及来自那些失落的文明社会的杂七杂八的东西……
谁会接受这些钱呢？这可不是个容易的问题。有些自称“有道德感”的生意人拒绝接受来自下层位面的货币，但是在印记城中，像这样有原则的家伙通常早就关门大吉了。而最基本的原则就是：只要它是金子做的，而且大小合适，那么商人们就会接受。毕竟，在无尽的多元宇宙中，只有金钱才是永恒不变的话题……
========================================================
主位面白痴——————“这个精美的金质号角要怎么卖？”
位面商人托德里克斯——“你指的是这个通往天堂山的钥匙吗？七个灾币再加上两个毒螫，它就是你的了。”
主位面白痴——————“？？？？？？？”
=========================================================
发光的都是金子
——笼城货币
理所当然的，笼民们对金钱的称呼和主位面佬大相径庭。将其称为女士像或洛大头是没有用的——因为绝大多数的钱根本就不是定命会铸造的那些个。不过，这些货币名称的来历倒是满有意思的……
+绿角子（1单位铜币）+
主位面佬称其为铜币，但是在这里，他们都是绿色的一团，而这都是由于恶魔们的缘故。他们那分泌酸汗（或是天晓得什么其它东西）的双手造成了这一结果。不论如何，你所能找到的铜板几乎都是这样遍布着一层铜锈，所以对绝大多数人来说，它就是“绿角子”。有些家伙（通常都是主位面佬）常常特意使用这种绿色的铜币而非新铸成的货币；他们认为，这样可以使自己看起来更像是饱阅世事的老油条。嗤！这群白痴。
+毒螫（1单位银币）+
要是哪个家伙认为在印记城里的恶魔们都有些多疑症的话，那他的确很有观察力，实际上，这也是这个奇怪名字的来源。很明显的，恶魔们发现接触银子会让他们感到疼痛，（至少它们之中的一部分是这样的），因此，他们通常拒绝使用银币。这很容易让人联想到，是否银质的武器也会像魔法武器一样对他们产生伤害。人们因此将银币称为‘毒螫’，同时在背地里拿此事当作笑柄。通常情况下，使用银币向恶魔付账是非常失礼的，当然也是非常危险的。大多数的人都会使用等值的其他货币——如灰冰(Grey Ice)来向恶魔还债。
===========================================================
“依您看，用银币怎么样？”
——来自克莱恩的凯尔马克的遗言，当时他正在贿赂一名巴特兹魔
===========================================================
+玩意儿（1单位合金币）+
这些钱币通常被主位面佬们称为琥珀金，它们是银与金的合金，也正是出于这个原因，它们无论是在恶魔还是阿斯莫神人之中都无法得到普及。而许多商人则压根儿不接受其作为支付手段，至于普通老百姓则将其视作漂亮的小饰物而非钱币。原因就是：它太容易伪造了，主位面佬根本就拿不出个标准的金银成分比例——只有头壳坏掉的家伙才会把含了90%银的硬币当成琥珀金收下。而且，除非将其熔化，没有别的简单方法可以用来检测其中到底掺了多少的银（或是银色的其它金属）。当那些主位面佬们因为自己的钱不被接受而大吵大闹时，他们总会被礼貌的告知：这些东西只能当作等量的银币使用。
+灾币（1单位金币）+
这个东西更常用的名字是金币。现在这个称呼有两个来源：第一个来源同时也是最明显的，这是对于钱币的一种俚语称谓；而另一个则来源于上古时期的一名阿斯莫神人，他相信黄金是万恶之源，是一种不祥的金属。同时，由于恶魔们非常频繁的在交易中使用金币（这也有部分原因是他们不能使用银币），这更加剧了这种迷信。因此，金币通常在上层位面中被拒收，在那里，闪光玻璃成为了它的替代品。
+天堂币（1单位白金币）+
即主物质位面上的白金。它的得名来自于天堂山的第五层——白金天堂。尽管如此，天界生物们却常常将其视作是一种侮辱；他们认为，将如此一个神圣的地方和肮脏的钱币联系在一起简直就是亵渎。在进行大宗交易时，天堂币是最受欢迎的支付手段。尽管对于大多数主位面佬来说，一枚天堂币就已经是一大笔钱了，但是在印记城里，必须用到它的地方还是不少的：信息、魔法、重要的装备或者是佣兵。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
这里有更多稀奇古怪的东西
——外域货币
对于一个主位面佬来说，光记住同一种货币的不同名字是远远不够的。你还得要知道其它被当作货币使用的东西，要了解这些，你的智商要够高才行：
+印记环币+
这是一种由黄金制成，形状像个面包圈（或是印记城本身）的硬币，它的中间有个空洞，大概刚刚可以把中指穿过去。商人们通常用根绳子把大量的环币穿起来挂在脖子上，以避免小偷的光顾。在印记城内，一枚环币的价值大约相当于两枚灾币；不过在印记城以外，它就只能相当于五枚银币了（要知道，因为中间的那个洞，它其实并不含那么多的金子）。
+梅比乌斯币+
这种极少用于交易的钱币通常只在印记城内使用。它由白金制成，外形则是一条刻满了符文，无始无终的梅比乌斯带(Mobius strip)。它的价值大约相当于100枚灾币，主要是用于商人间大宗的批发交易。很少有其他人能够有幸一睹其面。没有人知道是谁铸造了环币与梅比乌斯币，不过在这两种钱币之上都刻有痛苦女士的头像。因此有人推测，达巴斯是幕后的操纵者，但是，就连强者们也不知道这些东西的铸造厂究竟坐落于什么地方。
+磁石币+
这些钱币的大小与外形都和一般的硬币没什么两样，只不过它们的材质是高密度的磁石。这就意味着它们对钢或者铁都有着黏附力。对于所有者来说，这是件好事。因为他们可以把磁石币吸附在铁块上再揣在兜里，或者是藏到盔甲的里面。不过，当你在同一个口袋里装了不下一枚的磁石币时，他最好确保这些东西都紧紧的吸附在一起（这么做的同时也要小心你的手指头！）。磁石币有时也被称作黏币，它大约相当于10枚的灾币。人们确信，这种货币最初是来自土元素位面，不过现在，各个村镇都在自己制造这种货币。
=============================================================
别把阿喀戎钢币和磁石币放到一起。你永远没办法分开它们的！
——某个导游的忠告
=============================================================
+宝石+
诸位面间另一种常用的货币就是宝石了，这是种非常方便的支付手段，因为它们体积很小，同时又价值不菲。出于同一原因，他们也更受小偷的青睐。在主物质位面，你也许得先拿给行家鉴定，之后才能使用它们。而在诸位面间，你会发现，绝大多数的商人自己都知道该如何评估宝石的成色，而且很乐于接受它们。焦炎地狱产的钻石，廷特布兰的珍珠(sunnix注：Tintibulan，阿喀戎位面的一层，那里的一切都有完美的几何外形)，还有来自双生天堂的翡翠；所有你叫得出名字的宝石都可以在印记城的大集市里进行交易。他们的价值也有很大的差距，最小的宝石大概是10个灾币，而那些完美无暇的珍品则可以卖到数千。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
钱不是从树上长出来的……当然，奔放之野除外
——上层位面货币
这还没完呢，巴佬。在外域之外的位面中，货币的种类更加稀奇，常常有人因为搞不清状况（或是汇率）而被小栈中那些无道德可言的骑士们狠宰一刀。至于这些东西在其他位面是否也被接受，那得看具体的货币种类，交易方式以及那个买家有多白痴而定。
+闪光玻璃+
这些东西是大约有半个鸡蛋那么大的玻璃弹子。当光线照射到上面的时候，它们就会开始发光，很显然，这是因为在制造的过程中掺入了磷的缘故。当它们在阳光下曝晒过后，它们就会闪耀着柔和的虹彩，持续的时间可以达到曝晒时间的两倍之久。这并不会引燃任何东西，但是在黑暗之中看起来却的确如鬼火一般怪异。闪光玻璃主要是在上层位面世界中制造，一颗玻璃相当于一枚金币。
+虹彩石+
这些东西是被切割成四面体的透明晶体，看上去就像是四面骰。当你对着光线举起它时，就会折射出明亮的彩虹光谱。他们中有一些是被染了色的，但都能折射出令人目眩的虹彩。其原材料通常是纯玻璃，石英石或者是紫水晶，但是价值都是一样的——五枚金币（亦即一枚天堂币）。法师们通常对这种“硬币”表现出极大的兴趣，因为它们别有用途。比如说，如果一道光亮术或是持续光亮术被施展于虹彩石上，那么在虹谱图案被光亮掩盖之前的那一瞬，这个法术的效果相当于是七彩喷射术，（sunnix:无语，能掰到这个份上……）而彩虹石本身则不会受到任何破坏。同时，彩虹石也是“阅读魔法”这一法术的必要组件。
+桃源铃币+
有些人说，这些硬币之所以会发出和谐的铃音，仅仅是由于它们那精美异常的外表；还有人则认为，这使得它们在被偷窃时能够警告自己的主人。不管是出于什么原因，在晃动这些中空的水晶币时，它们就会发出悦耳的轻响，而且每枚钱币都有着不同的调子。抓上一把这种钱币轻轻摇晃，就会制造出一阵悠扬的和弦声。因此，冒险者们常在身上带几枚铃币，为的就是倾听走路时它们所发出的乐声。这同时也是对扒手的警告，因为当你的钱包里有铃币时，抓住小偷现行的机会也就大了几乎一倍。铃币主要在世外桃源和坚忍城（sunnix注：通往世外桃源的门城）内使用，它们取代了金币与白金币的职能。那些相当于金币的被染成蓝色（因此被浪漫地称为“野风信子”[bluebells]），而那些被用作白金币的则是浅蓝色，被称为“天空”。
+松币+
松币极少出现在奔放之野以外的位面，只有那些精灵神祗国度内的祈并者们才使用这种钱币。它们实际上是当地森林中的塔松上结出的银柄松果。这就免去了铸造硬币的麻烦（要使你住在森林中的话，铸造所需的火可算得上是一大威胁），精灵派遣专门的侦察员四处捡拾这种货币。对于这些松果的命名是依照它们的大小：小松果的价值明显低于大松果。作为自然资源的保护者，精灵们宣布，侦察员之外的任何人拾取松果的行为都将被视作触犯法律。如果每个人都可以随便捡钱的话，不止经济体系会崩溃，而且也不再会有幼苗生长，而森林也将会消亡。因此，一部分的税收所得被精灵议会用于植树造林。实际上，松币在树之国之外的地方分文不值。
+齿轮币+
有些硬币的边缘被铸上了细微的齿状花纹，为的是防止有人从上面刮取金属屑铸造新币。而机械境的铸币者们做得更绝。齿轮币周遭的小齿使得它们彼此之间可以完全的啮合起来，就像是机械境那些机器本身的写照一般。这也使得刮取碎屑铸币的非法手段完全得到了遏制。据说，为了提醒祈并者们记住那句古老的格言：金钱推动世界运转，齿轮币的命名从铜币到白金币分别是：机械境，自动城，坚忍城，严苛城和外界。（sunnix注：原文为Mechanus, Automata, Fortitude, Rigus and surrounding areas，只要看看地图就会知道为什么要取这几个名字，Automata是机械境的门城，Fortitude则是世外桃源的门城，至于Rigus则是阿喀戎的门城……）
+混乱币+
在像混沌海这种永远在改变的地方，你还能指望拿什么来做货币？有强大意志的人能从那片杂烩汤中用意念造出黄金，而那些意志薄弱的人则会在一片疯狂中遗失所有的金钱。在这里，任何东西都可以当作货币，这样的事情每天都在发生着。这可不像是那种等价交换的以物易物方式，从理论上说，只要你愿意，什么都是钱。一条鱼，一根点燃了的蜡烛，一捧稀泥，一把椅子……任何东西都可以。你自己可以拒收这些东西，但是如果他们不喜欢你提供的东西，那就有些难办了。提醒你，如果他们开始走神的话，这种情况就很有可能发生了。
===============================================
混沌海的金融真是一团糟！
——海克斯·瓦伊，混乱党人，在他稍微清醒时所说的话
===============================================
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
万恶之源
——下层位面货币
下层位面的货币都是致命的，大多数冒险者都会明智的避开它们。例如以下这些古怪的货币：
+牙牌+
这些牙质的圆片都是从死尸的骨头上切割下来的，在下层位面，它们的价值通常相当于铜币。牙牌比较不容易被恶魔的接触所腐蚀，因此，除了稍微脆一点以外，它还是很适合取代铜币的。有必要警告各位，有些白痴曾经向恶魔打听，这些牙牌究竟是用什么生物的骨头做成的。他们最后得到了答案，不过那却是他们一生也无法忘怀的痛苦经历。
+血币+
这些货币主要是在巴托及其邻近位面中使用。据说这些污秽的硬币是在地狱之门境内、血河河畔那座贝尔要塞中的造币厂铸造的。它们是由从血河中提取的血块制作而成。因此，血币在流通过程中会逐渐磨损，直至变为齑粉。使用这些钱的家伙们都会被告知要远离水源，因为它们很容易溶解，变为一小摊血水。贝尔本人使用血币来作为自己部队的军饷，而在地狱之门和绝望境，它的比率通常是一枚血币兑换一枚铜子儿。
+灰冰+
这种恶魔使用的钱币，实际上是由钨粗制而成的硬币。因为钨很难融化，所以它的铸造十分困难。就算是在最炽热的魔法火焰中，它也很难变软。因此，只有用蛮力来将其压平。矿区奴隶们的一项主要工作就是使用那些比钨要软很多的工具来挖掘灰冰——这可不是什么容易的工作。无论其上刻着的是哪个领主的头像，一块灰冰总是大约等价于一枚毒螫。众所周知，塔纳利高层总是喜欢收集某个城镇的所有灰冰，然后将其熔化重铸，在上面刻上自己的头像。主位面佬通常都被警告说，不要把塔纳利铸造的钨币支付给巴特兹，反过来也是一样，因为它们视其为一种冒犯。问题在于，这两者总是很难分辨开来。
+阿喀戎钢币+
在阿喀戎这个被钢包裹着的世界中，流通货币是一些钢质的立方体。这些小型钢质六面体的每一面上都蚀刻着头像。这些头像通常是有名的将军，神力存在的肖像或是该位面的生物像。在阿喀戎，钢材是贵重的必需品，因此这些钢块都相当于金币的等价物。而一旦出了该位面，这些立方体就只相当于银币了。
+灵魂棱柱+
这也是下层位面的货币之一，尤其是在卡瑟利位面使用得更为频繁。表面上看，这些棱柱相当于是上层位面的虹彩石。但是，携带有这些钱币的人们常常有被监视的感觉，事实上，也许这种感觉是对的。如果你仔细观察灵魂棱柱（也被称作囚笼）的内部，你会看见里面有一张小小的脸孔，而他似乎正在呼号——这就是不幸被囚禁的祈并者灵魂。囚笼的价值取决于其中羁押的灵魂的力量，而从一枚金币到数千枚不等。恶魔们似乎仅仅通过观察就能确定一块棱柱的价值，至于他们是怎么做到的，那就如同它们的创造方法一样依旧是个谜。
