第二章　

　　奎迪摸索着剑鞘中的泰利森沙，急速转过身来（以他现在的状况和剑的长度，这倒是个相当困难的动作。不过
他可是个武器专家，毕竟以前的冒险没白混）　。

　　黑色的楼梯底部坐着一个女人，用暧昧的眼光看着他，唇边带着一丝不易察觉的微笑。黑色的短发，清秀的脸
庞和苗条的身材让她洋溢着一种顽皮的美丽。她穿了条马裤，束着一件合身的无袖短衫，若干柔软的皮革点缀其间
。不过她的双眼引起了他的注意。它们像猫的一样，闪烁着金色的光辉。　

　　“滚回去，恶魔！”他大吼，拿剑指向她，傲慢地摆出防御的姿势。　

　　她凝视着他。“嗯？”　

　　奎迪有些脸红，但他毫不动摇。他已经受到了有关异界危险的警告。“你拿我没办法的，恶魔。”　

　　她考虑了一会。“我猜你不是从这儿附近来的。我叫布瑞娜－－虽然有过比这更糟糕的叫法－－我可不是恶魔
。”　

　　奎迪仍然将信将疑。“那么你是什么？”　

　　“一个像你一样的旅行者，尽管我认为自己没跟你一样迷路。”　

　　奎迪摇摇头。“我不是问这个。你的眼睛很奇怪。如果你不是恶魔，那你是哪个种族？”　

　　“我和你一样是人类，”她说，“只不过血统有点不同罢了。你觉得我的眼睛不自然，可它们是天生的。”　


　　“你从哪儿来？”　

　　她指指楼梯顶上。“和你一样从传送门。”　

　　“那不可能！”他生气地说，断定她在撒谎。“我刚从这个传送门出来！你不是我那个世界的人！”　

　　“你指这个？”她问。“它能出能入，连着不止一个入口。我没说是你们世界的人。而且，我昨天就来了，在
这儿露营了一夜。我可没暗示是跟着你来的。片刻前我才瞧见你进来，你蹒跚着经过时就没注意到我。”　

　　奎迪疑惑起来。“你一直单独在这里？”　

　　“起码从昨天黄昏吧。”　

　　这句话猛地震了他一下。她昨晚就待在这儿！　

　　“雕像！”他恳求道。“你看见它们把它拿到哪儿了吗？”　

　　她看着他，就好像他在说另一种语言似的（当然，如果有必要的话）。　

　　“雕像，”他解释说。“它们抢走了我们真神的雕像，在我前面带着它穿过了这个传送门。”　

　　她摇了摇头。“很抱歉，伙计。我来这儿以后，除了你没人从传送门出来过。”　

　　“怎么可能？它们比我早了不到一小时！”　

　　她耸耸肩。“时间在这里的运作是不同的。在你们的世界里它们比你早不了一小时，也许在这里却过了一星期
。再说了，它们可能压根儿就没从这里出来。说说‘它们’是谁？拿了你什么东西？”　

　　“恶魔，”他回答。　

　　“像我一样的？”她问。　

　　他摇头否认。“不，和你不同。那是些在深坑里蠕动的畸形野蛮的东西。还有就是它们受一个男人的指挥。”
　

　　“说得太少了。你的‘恶魔’可能是任何东西。给我多讲讲那个‘男人’。”　

　　有关那张人脸的记忆下意识地跃进他的大脑。先知的法术效应相当的强。“很高，”他回答，“肩膀上披着光
亮的黑发。他的脸上有一种我无法描述的神秘美。他的眼睛是黑色的，透着一股残忍。他的左脸上有一个记号。可
能是伤疤，或者纹身。”　

　　“就这些？”她问。　

　　“他一身黑衣，虽然我不清楚那意味着什么。要是我看见他，我肯定能认出来。”　

　　她点点头。“说得好。嗯，我从未听说过类似的家伙，即使这种人很少见。在我们走之前，我有个问题。你想
杀了我吗？”　

　　他吃了一惊。“什么？”　

　　她指指他的武器。“你的剑锋还冲着我呐。”　

　　奎迪羞愧地放下了泰利森沙。　

　　“好多了，伙计，好多了。现在，也许我可以帮你。当我不受威胁的时候，会更容易沟通。你为什么不坐下来
？”奎迪警惕地盯着她。目前为止她还是个危险要素，异界有什么可以信任的人或物？“我喜欢站着，”他最后说
。　

　　“随你便，”她耸肩道。“现在说说你那个雕像是怎么回事？”　

　　他吃了一惊。“你不知道真神的雕像？”　

　　她厌烦地看了他一眼。“听着，我知道这让你惊讶，但是我从来没有听说过你那珍贵的雕像，你的世界，或者
你的神。我要是知道就不问你了。”　

　　“我明白了，”奎迪说。“这个雕像是神的圣物。”　

　　“我懒得问是哪个神了。它有什么用？”　

　　“它是释放一种毁天灭地力量的钥匙。神殿已经守护了它上万年。”　

　　“它是什么样子的？”　

　　“我没见过，也没摸过，”他迟疑地说。“我只是听过别人描述它的样子。”　

　　她笑了。“你连见都没见过，他们就把你派来了？”　

　　“我看过它的画像，”他抗议说。“除了先知和守卫，任何人都不允许看它。”　

　　“好吧，你至少看过画像了。它看上去像什么？”　

　　“是个小巧玲珑的马雕像。用深黑色的什么东西做成，似乎结实得很。马眼是雕琢过的绿宝石，里面会一直跳
动着有规律的光。我听说摸它的人可以很容易地感受到它散发的能量。它很小，不到一尺长，比半尺高一点。”　


　　“听起来很值钱。”　

　　他无力地看了她一眼。“是很危险。尤其在错误的手中。它有毁掉这个世界的力量。”　

　　“哪个世界？”她问。　

　　他立刻转过身来。“你什么意思？有不止一个世界吗？”　

　　她笑了起来。“你真够蠢的，不是吗？当然不止了。它们有上千－－可能有上百万呢。你只不过是来自无穷大
的主物质界中的其中一个世界。知道位面生物吗？有着数不完的位面，每一个包括还众多不同的层。你的世界与之
相比，又算得了什么？看看你周围，伙计。你现在已经不是停滞在你那最初的小世界了。你此刻在众位面间。”　


　　奎迪赶紧环视了四周。虽然这里是异界，却和他来的地方惊人的相似。除了绵延到远处起伏的草原，黑色的楼
梯和天边奇怪的高山外，就几乎看不到什么了。　
　　　
　　突然间重任的压力紧紧地攥住了他。他孤独的在一个陌生的世界，在他看到敌人前，不可能找到什么东西。而
且，没有兹崔克和传送门钥匙，他将无法回到心爱的家乡。　

　　“你知道，”当他打算离开的时候，她说，“你还没告诉我你的名字。”　

　　他转了过来。“奎迪。”　

　　“你知道，我的出现，奎迪，可以给你带来大量的帮助。给我足够的钱，我就能指引你。一般情况下我是不干
这种活的，但我目前正在找工作，需要一点点额外的收入。”　

　　他摇了摇头。“我不需要帮助。我有我的向导。”他向下指了指插入土中的泰利森沙的剑柄。　

　　她怀疑地看着他。“你的剑？我不想刺激你。死亡之书上净是些光动刀子不动脑子的混蛋，他们可总是带着把
长剑。”　

　　“这不是一柄普通的剑。”他凝视着土明。金属片果然已经能够开始活跃，飘上来稳稳地指着一个方向。“这
是神的工具；指针会给我指路。”　

　　“喔，”她说。“魔法。恐怕你很难用得上了。”　

　　“为什么？”　

　　“你还没搞清楚状况吗？”她讥笑着问。“这里是外域。”　

　　他一脸的茫然。　

　　她叹了口气。“以前我们常常管它叫非和谐位面。听过吗？”　

　　这倒的确听起来挺熟悉，但他仍然无动于衷。“你是指完全中立位面？”　

　　她从鼻子里哼了一声。“这是你现在最需要的答案。至少你还知道我在说什么。”　

　　“不，我没搞清楚。为什么魔法没用？”　

　　“因为魔法，和魔法物品，越靠近无极尖峰，能量就越弱。”　

　　“无极尖峰？”　

　　她指指自己身后。“看见那座山了没有？那就是无极尖峰。”　

　　奎迪再次注视远处地平线上的高山。它不同寻常的稀薄，而且高，非常的高。　

　　“土明指的就是那个方向，”他悄声咕哝道。　

　　她的耳朵捕捉到了那句话。“那是印记城的呼唤，伙计。记住：万事皆三，你要找的东西在那儿。”　
　　　
　　他看看她。“你用了奇怪的词。”　

　　她笑了。“也许对于一个巴佬来说是奇怪。出了这里定然遇得上。我还奇怪你作为一个大老远来的家伙，竟能
听懂我说的话呢。很多像你一样的笨蛋甚至连通用语都不会说。”　

　　他突然注意到他们正在用一种他在家乡从未听过的语言交流。流畅的口语，低沉但准确，带着有趣的节奏和浓
重的口音。他陷入回忆。“你有语言的天赋，我的孩子，”先知曾说。“它会给你带来意想不到的好处。”　
　　　
　　他再次注视无极尖峰。它完全在楼梯后面。事实上，看起来楼梯就是通往那儿……　
　　　
　　“这楼梯好像通到那座山。”他吃惊地说。　
　　　
　　“当然了。所有的传送门都朝向印记城。或许有时候不是这样，但大多数都如此。”　
　　　
　　“印记城是什么？”他问。　

　　她站在那儿，指着它。“看无极尖峰。你瞧见了什么？”　

　　奎迪斜视了一下，这很难说。“一些奇形怪状的云。”　
　　
　　“不是，”她反驳道。“是印记城。那是城市，城市。”　

　　“浮在半空？”他难以置信地问。“那不可能！”　

　　“也许吧，”她耸耸肩。“但在那儿它可以。你还没听到更神奇的呢。这个城市的侧面是圆形的，坐落在大轮
子似的层面上。城市在轮子的里面，人们在里面可以正常的走路。在那里，重力的作用有点不一样。”　

　　“那一定是魔法。但你说过越靠近无极尖峰，魔法越弱。”　

　　她再次耸耸肩，“印记城是个例外。在那里可以很好地用魔法。有人推测那是它居民的特权。我是不懂，反正
也无所谓。”　

　　奎迪再看看无极尖峰。“相当难爬的样子。”　

　　女子笑了。“根本就爬不上去，伙计。无极尖峰无限高，你爬不到顶的。那条路到不了印记城。”　

　　“它怎么无限高？我能看见最高峰。”　

　　“然而你是上不到那里的。你看到的压根就不是那么回事儿。”　

　　他叹了口气。“好吧。那该怎么办？”　

　　她精明地打量他。“呃，这个，伙计，情报。我可从不白给别人提供情报。所以，正如我说的，你可以雇用我
当向导－－我警告你，我要价可不便宜－－或者你自己试着去找。”　

　　奎迪考虑了一下。“你会骗我。”　

　　“是，我猜我会。瞧瞧这阵势。你此刻还有别的选择吗？”　

　　“我可以自己走，”他无力地声称。　

　　她又大笑起来。“对，你是个健壮的家伙，而且看起来舞得一手好剑法。我敢说你被做掉前至少可以撑过三天
。”　

　　奎迪考虑了一下他的选择。“这我相信。但是有关这地方到底有多危险，你可能说谎。正如你自己说的，我几
乎是个‘笨蛋’。我凭什么信任你？”　

　　她伸个懒腰，开始不耐烦了。“除了你的神，你还知道什么？”　

　　“有神就够了！”奎迪愤怒地反驳。　

　　她很快转过身来。“你是干什么，牧师还是别的？每隔几句你就用你的神来提醒我。我以前还没见过拿剑的牧
师。”　

　　“我是神的仆人。神殿的武者。”　

　　她瞪大了眼睛。“喔，圣武士。”　

　　“一个真神的骑士。”　

　　她点点头。“相当不错。我以前还没见过哪个圣武士不会侦测邪恶。你没有训练过那种能力吗？”　

　　他迷茫了。“你说的是什么？我没这能力。”　

　　她的眼睛眯缝了起来。“我以为所有的圣武士都会呢。看来是我猜错了。”　

　　“明显是这样。”　

　　她嗤之以鼻地说。“别装模作样了。你的牧师技能似乎可以让你与你的神沟通。”　

　　“我的确可以私下里联系，”奎迪说。“如果不是的话，我就来不到这儿。”　

　　她看他的眼神就好像他在说胡话。“好啊，那你为什么去不问问他？”　

　　他正准备反唇相击，却猛然冷静下来。她说得对。“让神陪伴着你，做你的向导，”先知曾说。他当然应该问
神！这个异教徒的随便几句话倒提醒了他。　

　　“你说得对，”他大声说，突然变得谦逊。　

　　当他跪在剑的后面低头祈祷时，布瑞娜满脸疑惑地盯着他。　

　　他几乎还未在脑海中列好问题，答案就浮现了。一股无法抗拒的力量震撼着他的灵魂。　

　　平静笼罩着他，之后他不再担忧。　

　　他从跪的地方抬起头，凝视着布瑞娜。“我有答案了。他告诉我，你将是我的向导。”　

　　“疯子，”他拔出泰利森沙插回剑鞘的时候，她说。“我跟一个疯子走在一起。”　

　　奎迪不需要用他的语言天赋去弄明白她什么意思了。