[XVIII]内战并没有因为凯撒的死而结束。在此之后，刺杀他的共和党人开始攫取权力；他的亲信和他的继承人也开始整理他的遗产。执政官安东尼前往坎帕尼亚去统合凯撒的老兵；外高卢和西班牙的总督全都支持凯撒和安东尼，但内高卢和阿非利加声明支持元老院。凯撒的遗嘱则指定另外一个人为他的继承人：凯撒的侄孙盖乌斯·奥克塔维乌斯，通称屋大维。别人劝他放弃遗产，他却坚定反对，决心为凯撒报仇，并准备继承他的权威。安东尼和屋大维并不是十分友好，屋大维决定建立自己的势力。恰巧，安东尼正打算进攻内高卢总督狄西摩斯·布鲁图，屋大维就去救援他。他的计划很清楚：首先削弱安东尼的权力；接着再与他结盟，以毁灭布鲁图斯和卡西乌斯；最后才毁灭安东尼。和狄西摩斯·布鲁图的同盟只是暂时的，他总有一天要消灭他。
在同安东尼作战的过程中，屋大维高举为凯撒复仇的旗帜，恩威并用，施舍金钱，建立了自己强大的实力。在狄西摩斯去追击安东尼时，他率领着八个军团向罗马进发，因此当选为执政官。公民大会承认了他的继承权，并通过法律，追诉刺杀凯撒的凶手——狄西摩斯·布鲁图也是其中之一。由于安东尼已经会合了列比杜斯的普罗旺斯军团和外高卢军团，狄西摩斯逃往马其顿，却在路上被强盗杀害。
这时，普罗旺斯总督列比杜斯、安东尼和屋大维缔结了一个新的三头同盟：“后三头同盟”，每个人都拥有相当于执政官的权力。屋大维所分得的地区为撒丁、非洲和西西里；安东尼为高卢地区；列比都斯为西班牙。列比都斯兼摄意大利的政事，安东尼和屋大维专心筹划对东方的玛库斯·布鲁图和卡苏斯的战斗。因为他们缺乏战争所需的费用，又害怕当安东尼和屋大维不在罗马的时候共和党人会乘机鼓动反对的风潮，所以他们决定实行大规模的“公敌宣告”。几乎所有元老和有钱人都被列为公敌，财物被没收来支持后三头的战争事业。公敌宣告的执行极尽野蛮残酷，被害者的产业均被没收和拍卖。同时，布鲁图和卡苏斯在东方也进行了类似的行动：凯撒党人的财产都被没收，用以支持共和党人的军队。他们之间的战斗转瞬就爆发了，主战场仍然是在马其顿和希腊，特别是在狄尔哈强附近。
共和党军和凯撒党军形成了拉锯战，双方都拥有十九个军团，他们的要塞和战壕绵延数里。这次战斗的结果相当富戏剧性：双方几乎同时开始了突击，都是从自己的右翼突破对方的左翼，而且都成功了。安东尼的部队突击了卡苏斯的本队，几乎将卡苏斯的大军全部席卷；而屋大维的军队也被布鲁图军完全突破，正在生病的他都险些被俘虏。从战果上来说，应该说是共和党军的更大一些；但运气实在不在他们这一边。由于不知道布鲁图取得了席卷性的胜利，在自己的大营被安东尼攻破的同时，卡苏斯自杀了。这对共和党最后的失败结局有关键性的影响：布鲁图那缺乏决断的性格，让他在海上占据绝对优势并已经切断了凯撒军后勤线的情况下，与敌方再次会战。这次共和军彻底失败了——虽然凯撒军也受到了相等甚至更多一些的损失，但整个国家的命运已经决定了。

[XIX]现在所剩下来的问题即为安东尼和屋大维之间的争霸了。假使安东尼胜利了，则前途会趋向某一方面；若是屋大维胜利了，则又将趋向另一个方向。屋大维回到意大利去巩固他在西方的地位。安东尼到埃及去，变成了克莱奥佩塔的爱人，也就做了东方的主人。当这两个劲敌分手不久之后，他们间的关系即开始恶化。三头同盟中的另外一人列比杜斯想夺取西西里，结果被击败，从此遂丧失了三雄鼎立中的地位。
安东尼的下坡路是从帕提亚开始的——这里是所有罗马将军的危险之地。他集中了十个兵团和一万名骑兵，想要攻击帕提亚，却损失了一半的兵力而返回。屋大维在兵力上不再具有劣势，就放心地向东北方向的蛮族开展，取得了一连串的胜利；安东尼则向亚美尼亚人发动了一次攻击，还是无功而返，双方的实力天平逐渐向屋大维一边倾斜。最后，安东尼居然抛弃了屋大维娅(屋大维的姐姐，安东尼的妻子)，娶克利奥佩特拉为妻，给她上尊号为万王之后；封她和凯撒的儿子为万王之王；封他自己和她的儿子们，为叙利亚，小亚细亚，亚美尼亚和帕尔提亚的君主(这些地方均尚未被征服)。这种荒谬的愚行使意大利人民大感激怒，于是东西两个世界间的生死决斗即将来临。一封假造的遗嘱引爆了这一切。
安东尼拥有埃及和罗马的联合军团共十九个，还有上千艘战船；他把他的主力部署在希腊西侧，建立了庞大的要塞群，依靠着从埃及来的后勤补给支持这支庞大的军队——希腊已经不能负担如此规模的军队了。对安东尼来说，即便拥有兵力优势，情况也是非常不妙的：他不能够侵入意大利，因为他既不能带着克利奥佩特拉走，也不能不带着她走。如果他带着她，意大利人不会接受；如果他抛弃她，就会被自己的军队所抛弃。他只能期望消灭屋大维的力量，以保证自身和东方的安全。然而，屋大维的手脚要比他放开得多。当安东尼反应过来时，屋大维的主力部队已经在希腊登陆，并建立了一个坚固的支点。接下来的作战，对安东尼来说只能说是噩梦：他虽然有很好的计划，有庞大的兵力，但他手下的士兵中，竟然有很多人存着逃跑的念头。一个又一个的计划失败，最后连与埃及之间的联系都被切断。补给断绝使得逃亡现象更加厉害，安东尼只得寄希望于海战的胜利，重新恢复补给线。阿克提门之战遂爆发，这是罗马史上最大规模的海战。
这次战斗相当的激烈，虽然安东尼的部队有一定的逃亡现象，但屋大维军还是承受了惨重的损失。最后的失败，很有可能是因为安东尼战前就给个战舰准备风帆的缘故：有了风帆的话，各战舰见到一点不妙，就会想逃走的。不管怎么说，最后安东尼的主力舰队还是惨败了，三百艘战舰投降了屋大维。他带着幸存的四十艘船，回到了埃及。安东尼已经完全失魂落魄，失去了所有的陆军和海军，只是一心等着屋大维的到来，甚至都没有组织对尼罗河防线的防守。次年夏天(BC30)，屋大维在亚历山大登陆，安东尼在第一天击破了他的前卫，但第二天就无法再指挥他的军队了。最终，他和克利奥佩特拉双双自杀，罗马内战就此结局。曾经拥有两个伟大执政官的末代女皇死时只有三十九岁。值得一提的是，虽说那时的罗马人在宣传中说埃及艳后是个只会用美色和毒计的女人，但那时的记载之中，还是潜藏着对这个女人的恐惧。罗马人一向是以不怕任何国家和民族见称的，可是在他们的时代中，却曾经害怕过两个活人：一个是汉尼拔，另一个就是这个女人。

[XX]内战结束三年之后，屋大维于一月十七日(BC27)，表面上恢复了共和政体，由元老院给他上了一个半神性的尊号，叫作奥古斯都(Augustus)——亦即罗马皇帝。从此，罗马的和平开始了；不过，不再是共和国的和平，而是帝国的和平。
在奥古斯都的统治期间，他努力的扩张领土，并划定了将来帝国的边境。他压制了西班牙人的反抗，将西班牙变成了帝国稳固的行省；在东方，他不再攻击帕提亚人，以叙利亚作为东方防守的中心。在埃及方面，他经过上埃及建立了一条要塞防线，在以后的两百年中，在这个方向上都没有再发生过战事。北方，他把边境一直扩展到莱茵河和多瑙河，更曾经一度把边境扩张到了易北河。然而，在他的晚年，却还是发生了一次决定性的会战，对以后帝国的北方疆界影响甚巨。
提比略征服了莱茵河到易北河的广大地区，作为日尔曼尼亚省并入帝国。罗马在日尔曼尼亚采取软硬兼施的政策，对各个部落的贵族加以笼络，授予罗马公民权，而杰出者甚至被吸收进罗马骑士团，这是相当高的荣誉。许多日尔曼部落首领就这么被收买，积极和罗马统治者合作。然而，这一切却被接任的瓦卢斯所破坏——原本担任叙利亚行省总督的瓦卢斯，是一个很普通的庸才。他最大的缺点，就是把日耳曼人当作叙利亚人来对付。这给了日耳曼人中的不稳分子以可乘之机：阿尔米纽斯(Arminius)，一名曾在提比略军中效力的日耳曼贵族，放出了叛乱的假消息。
我们现在已经不知道这次会战具体在哪里发生，也不知道罗马人的战术和行军路线，只知道瓦卢斯率领着第十七、十八和十九三个兵团，一共约两万人，后面拖着绵长的行李纵列和军眷，就出发了。由于以后当日尔曼尼卡斯发现法鲁斯和其部下的骨头时，是在条顿堡森林(The Teutoburger Wald)之中，所以这次会战一般被称为条顿堡森林会战(AD9，包含在游戏中的历史战役之内)。
可以确定的是，罗马军一定是受到了伏击，而且损失不小，所以他们撤退了。当罗马军正在森林中砍树找路前进时，突然碰着一场极大的暴雨，使地面溜滑不堪，简直寸步难移，树木的顶部不断的折毁落下，造成了极大的混乱。罗马军队已经丧失了任何的秩序，车辆和非武装人员夹杂在一起。于是阿尔米纽斯突然的发动攻击，对着这一群毫无秩序的人们，投掷标枪。虽然如此，他们还是暂时撑住了，并且构成一个设防营地。第二天他们继续撤退，却在森林中遭受了更大的损失。瓦卢斯和较高级人员害怕他们会被敌人俘虏，或是被杀害，于是勇敢地集体自杀了。不幸中的大幸是，他所留在城市里面的部队并没有全军覆没，他们成功地打退了日耳曼人的攻城，并转移到了另外两个北方兵团的驻处。
这次的失败，极大地打击了老奥古斯都：他知道，自己的帝国从此将不得安宁。他试图重新从罗马人中编组起新的军团，却无法再让那些养尊处优的市民去服兵役。最终，这三个兵团再也没有组建起来。而且，不管是野蛮人还是罗马人，都明白了一点：罗马军团不是无敌的。这对于一个民族的信心而言，无异于巨大的打击；而对于其他民族的信心而言，可以说是一种激励。有传闻说，奥古斯都常常会把头碰在门柱上喊道：“瓦卢斯呀！还我的兵团来！”这传言不知道是真是假，我们只知道，奥古斯都五年后就死去了(AD14)，共和国的战争史也到此结束。后面，就是帝国的时代了。