全域视野(Ubiquitous Vision)
　　心灵预言系(感知)
　　等级：心灵术士3、心灵武士3
　　异象：视觉
　　显能时间：单动作
　　距离：个人
　　目标：自己
　　持续时间：2轮/等级 (解消)
　　豁免检定：无
　　异能抗力：不可
　　灵能点：5
　　你的後脑勺“长出眼睛”，而脑袋两侧和顶端也是（然而只是效果上，并非真正长出来）。这使你降低减值，并在特殊情况下降低加值。在效果上，你获得了 360度的球形视野，使你能够完美地防范本可以夹击你的生物。因此，夹击你的敌人在攻击检定上并无+2加值，由于你并未失去对AC的敏捷加值，游荡者也不能偷袭你（但他们在你措手不及时仍可偷袭你）。你的“侦察”检定获得+3增强加值，你的“搜索”检定获得+1增强加值。同时，在异能持续期间，你对抗凝视攻击时遭受-4增强减值。
　
Ubiquitous Vision
　　Clairsentience (Wis)
　　Level: Psion 3/Psychic Warrior 3
　　Display: Vi
　　Manifestation Time: 1 action
　　Range: Personal
　　Target: You
　　Duration: 2 rounds/level (D)
　　Saving Throw: None
　　Power Resistance: No
　　Power Points: 5
　　You have “eyes in the back of your head,” and in the sides and top as well (though only in effect, not literally) granting you reduced penalties and bonuses in specific situations. In effect, you have a 360-degree sphere of sight, allowing you perfect view of creatures that might otherwise flank you. Thus, flanking opponents gain no bonus on their attack rolls instead of +2, and rogues are denied their sneak arrack because you do not lose your bonus to Dexterity (but they may still sneak attack you if you are caught flat-footed). Your Spot checks gain a +3 enhancement bonus, and your Search checks gain a +1 enhancement bonus. Concurrently, you suffer a -4 enhancement penalty on saves against all gaze attacks during the power’s duration.
　
摧心术(Ultrablast)
　　心灵附魔系(魅力)[影响心灵]
　　等级：心灵术士7
　　异象：听觉 (见说明)
　　显能时间：1轮
　　距离：中距 (100呎+10呎/等级)
　　区域：半径15呎的爆发范围内的数个活物
　　持续时间：立即
　　豁免检定：意志，通过则效果减半
　　异能抗力：可
　　灵能点：13
　　你“喃喃低语”1轮（灵能生物与非灵能生物都可以感觉到），然後由你的意识中释放出骇人的尖叫，刺透并瓦解受术者大脑中的柔软组织。这种攻击造成13d4点伤害。
　
Ultrablast
　　Telepathy (Cha) [Mind-Affecting]
　　Level: Psion 7
　　Display: Au (see text)
　　Manifestation Time: 1 round
　　Range: Medium (100 ft. + 10 ft./level)
　　Area: Several living creatures within a 15-ft.-radius burst
　　Duration: Instantaneous
　　Saving Throw: Will half
　　Power Resistance: Yes
　　Power Points: 13
　　You “grumble” psychically for 1 round (which both psionic and nonpsionic creatures can detect), then release a horrid shriek from your subconscious that penetrates and disrupts the soft tissues of the subjects’ brains. This attack deals 13d4 points of damage.
　
感知亡灵(Undead Sense)
　　心灵预言系(感知)
　　等级：心灵术士3
　　异象：视觉
　　显能时间：单动作
　　距离：近距 (25呎+5呎/2等级)
　　区域：以你为中心，以最大显能距离为半径的扩散范围
　　持续时间：10分钟/等级 (解消)
　　豁免检定：无
　　异能抗力：不可
　　灵能点：5
　　你能觉察到亡灵的存在。当异能持续时，你能够意识到影响区域内亡灵的存在及其大致位置。例如，如果你正在穿过一条走廊，而虚体缚灵正在墙里面等着发动圈套，你能觉察到有亡灵在墙里面或後面。亡灵的类型不会被揭示，但数量被揭示。
　
Undead Sense
　　Clairsentience (Wis)
　　Level: Psion 3
　　Display: Vi
　　Manifestation Time: 1 action
　　Range: Close (25 ft. + 5 ft./2 levels)
　　Effect: Spread of 25-ft.-radius + 5 ft./2 levels, centered on you
　　Duration: 10 minutes/level (D)
　　Saving Throw: None
　　Power Resistance: No
　　Power Points: 5
　　You sense the presence of undead. While the duration lasts, you become aware of the presence of undead within the affected space and their general location. For instance, if you walk along a corridor where incorporeal wraiths are waiting within the wall to spring a trap, you sense that undead are either in or behind the wall. The type of undead is not revealed, but numbers are.
　
英勇术(Valor)
　　心灵自塑系(力量)
　　等级：心灵武士0
　　异象：听觉
　　显能时间：见说明
　　距离：个人
　　目标：自己
　　灵能点：1
　　你可以立刻使你的一次豁免检定得到+1士气加值。
　　你可以瞬发本异能，快到足够让你在本轮内豁免检定得到+1士气加值。展现此异能是一个即时动作，如同展现瞬发异能，这将计入每轮可使用的瞬发异能限制。
　
Valor
　　Psychometabolism (Str)
　　Level: Psychic Warrior 0
　　Display: Au
　　Manifestation Time: See text
　　Range: Personal
　　Target: You
　　Power Points: 1
　　You can immediately apply a +1 morale bonus on a saving throw.
　　You can manifest this power instantly, quickly enough to gain the +1 morale bonus on a saving throw in the same round. Manifesting the power is a free action, like manifesting a quickened power, and it counts toward the normal limit of one quickened power per round.
　
魄力术(Verve)
　　心灵自塑系(力量)
　　等级：心灵术士0、心灵武士0
　　异象：物质、嗅觉
　　显能时间：单动作
　　距离：个人
　　目标：自己
　　持续时间：1分钟 (解消)
　　灵能点：1
　　得到1点暂时生命值。此生命值与通过其他来源得到，或由再次使用“魄力术”得到的暂时生命值不累加。关于暂时生命值的更多信息请参见《玩家手册》第八章。
　
Verve
　　Psychometabolism (Str)
　　Level: Psion 0/Psychic Warrior 0
　　Display: Ma, Ol
　　Manifestation Time: 1 action
　　Range: Personal
　　Target: You
　　Duration: 1 minute (D)
　　Power Points: 1
　　You gain 1 temporary hit point. This hit point does not stack with temporary hit points from other sources or with additional uses of verve. See Chapter 8 of the Player’s Handbook for more on temporary hit points.
　
警惕术(Vigilance)
　　心灵预言系(感知)
　　等级：心灵武士2
　　异象：精神
　　显能时间：单动作
　　距离：个人
　　目标：自己
　　持续时间：1小时/等级
　　豁免检定：无
　　异能抗力：不可
　　灵能点：3
　　你获得在完全黑暗、烟雾、泥水、充满粉尘的空气以及类似的削弱视觉的媒质中看见30呎远的能力。这种视觉视觉看见的是黑白图像，其他地方和普通视觉一样。在魔法视障区，例如魔法黑暗或烟雾，“警惕术”只能让你看见10呎远。本异能不会给予你看穿固体的能力。
　
Vigilance
　　Clairsentience (Wis)
　　Level: Psychic Warrior 2
　　Display: Me
　　Manifestation Time: 1 action
　　Range: Personal
　　Target: You
　　Duration: 1 hour/level
　　Saving Throw: None
　　Power Resistance: No
　　Power Points: 3
　　You gain the ability to see 30 feet in total darkness, fog, silty water, dust-laden air, and similar vision-impairing media. Vision is black and white only but otherwise like normal sight. In magically obscured regions, such as magical darkness or fog, vigilance allows you to see only 10 feet. The power does not grant you the ability to see through solid objects.
　
活力术(Vigor)
　　心灵自塑系(力量)
　　等级：心灵术士1、心灵武士1
　　异象：物质、嗅觉
　　显能时间：单动作
　　距离：个人
　　目标：自己
　　持续时间：1分钟/等级 (解消)
　　灵能点：1
　　你让自己充满力量，得到每显能者等级3点（最多18点）暂时生命值。这些生命值与通过其他来源得到，或由再次使用“活力术”得到的暂时生命值不累加。关于暂时生命值的更多信息请参见《玩家手册》第八章。
　
Vigor
　　Psychometabolism (Str)
　　Level: Psion 1/Psychic Warrior 1
　　Display: Ma, Ol
　　Manifestation Time: 1 action
　　Range: Personal
　　Target: You
　　Duration: 1 minute/level (D)
　　Power Points: 1
　　You suffuse yourself with power, gaining 3 temporary hit points per manifester level (maximum 18 hit points). These hit points do not stack with temporary hit points from other sources or with additional uses of vigor. See Chapter 8 of the Player’s Handbook for more on temporary hit points.
　
星质墙(Wall of Ectoplasm)
　　心灵创造系(智力)
　　等级：心灵术士4
　　异象：视觉 (见说明)
　　显能时间：单动作
　　距离：近距 (25呎+5呎/2等级)
　　效果：面积等于边长10呎/等级的正方形的区域 或 半径1呎/等级的球形或半球形
　　持续时间：1分钟/等级 (解消)
　　豁免检定：无
　　异能抗力：不可
　　灵能点：7
　　你制造出一面混沌的星质墙，并使它变得牢固。此墙无法移动且对所有伤害均免疫。星质墙会受可消解灵能的异能的影响，不过此墙在任何决定其是否被消解的检定中获得+4加值。无论从哪个方向，法术、异能以及喷吐武器都无法穿过星质墙，虽然心灵传送仍然能绕过这个障碍。它能如同阻挡实体生物一样的阻挡灵体生物（虽然灵体生物通常可以穿过实体地面或天花板而绕过它）。此墙是不透明的，所以无论是视线或是凝视攻击都无法穿过它。
　　你能够造出平面星质墙，其面积相当于每等级10呎边长的正方形，也可造成球形或半球形的墙，半径是每等级1呎。
　　制造出来的星质墙必须连续而无间断。如果它的表面被任何物体或生物隔断，则异能失效。
　
Wall of Ectoplasm
　　Metacreativity (Int)
　　Level: Psion 4
　　Display: Vi (see text)
　　Manifestation Time: 1 action
　　Range: Close (25 ft. + 5 ft./2 levels)
　　Effect: Wall whose area is up to one 10-ft. square/level or a sphere or hemisphere with a radius of up to 1 ft./level
　　Duration: 1 minute/level (D)
　　Saving Throw: None
　　Power Resistance: No
　　Power Points: 7
　　You fashion a roiling wall of ectoplasm, imbuing it with solidity. The wall cannot move and is immune to damage of all kinds. Wall of ectoplasm is susceptible to powers that negate psionics, but it gains a +4 bonus on any check to determine if the wall is negated. Spells, powers, and breath weapons cannot pass through the wall in either direction, although psychoportive travel can bypass the barrier. It blocks ethereal creatures as well as material creatures (though ethereal creatures can usually get around the wall by floating under or over it through material floors and ceilings). The wall is opaque, so neither vision nor gaze attacks operate through it.
　　You can form the wall into a flat, vertical plane whose area is up to one 10-foot square per level or into a sphere or hemisphere with a radius of up to 1 foot per level.
　　The wall of ectoplasm must be continuous and unbroken when formed. If its surface is broken by any object or creature, the power fails.
　
苍火(Whitefire)
　　心灵创造系(智力)[火焰]
　　等级：心灵术士3
　　异象：视觉 (见说明)
　　显能时间：单动作
　　距离：远距 (400呎+40呎/等级)
　　区域：半径20呎的扩散范围
　　持续时间：立即
　　豁免检定：反射，通过则效果减半
　　异能抗力：可
　　灵能点：5
　　你从星界抽取不稳定的可怕的白热星质。“苍火”对你所指定区域内的所有生物造成5d4点火焰伤害（你必须能够看到目标区域或它的一部分)。无人持有的物品也将受到伤害。
　　“苍火”点燃区域内的易燃物，伤害区域内的物品。它可以融化低熔点的金属，例如铅、金、铜、银和青铜。
　
Whitefire
　　Metacreativity (Int) [Fire]
　　Level: Psion 3
　　Display: Vi (see text)
　　Manifestation Time: 1 action
　　Range: Long (400 ft. + 40 ft./level)
　　Area: 20-ft.-radius spread
　　Duration: Instantaneous
　　Saving Throw: Reflex half
　　Power Resistance: Yes
　　Power Points: 5
　　You draw unstable ectoplasm from the Astral plane that ignites with hellish, white-hot fury. Whitefire deals 5d4 points of fire damage to all creatures within the area you designate (you must be able to see the target area or a portion of it). Unattended objects also take damage.
　　Whitefire sets fire to combustibles and damages objects in the area. It can melt metals with a low melting point, such as lead, gold, copper, silver, or bronze.