H
Half-a-turn back
半个轮回之前。不久前，到底有多长很难确切地说出来，但还是可以在最近的记忆里。 特别是在描述那些不是在很久以前a turn or two ago发生的事。turn or two.见下文。
Half-head
半个脑袋。好象墙里少了几块夸一样，脑袋缺了几根筋，只有一半智力了。就是愚蠢。
Halfspire
半个塔尖。指本身就会引来非常强烈的反对的计划或企图。也可说是着手这样的一个企图。据推测从一个著名的引语会意而来，但已没人记得是个什么样的引语或者是谁说的引语。
Happy as a gehreleth's bride
象一个格里莱尸魔新娘一样幸福。指陷入非常恶劣，非常糟糕的心情中。如果你不能从这样的心境中自拔，你就会象看见格里莱尸魔一样。
Hardheads
顽固者。对和谐会Harmonium faction的一种不怎么友好的称谓。
Hark
听。如在： "Hark to that! Sounds like a fhorge."
Harmonium
和谐会。印记城的一个派系，也被他们的贬损者称为顽固者。the Hardheads 。这个派系的口号就是“顺我者昌，逆我者亡”。
Having the right spell key on the wrong plane
指运气真差。
Heartless, the
无情者。定命会the Fated的另一个别称。
Hende
形容词，意思是真正的高手。如在："She's the hendest tiefling this side of Baator, and no mistake." Unhende 是反义词， 比addled, clueless and leatherheaded 三个词加在一起还要差。
Hercules' pillar
赫拉克勒斯（希神）的柱子。指胡言乱语的最终底限。(在位面中，这可是说来话长)。如在： "I've got nothing against what the Dustmen do, but their screed about being dead already really is past Hercules' pillar."
High-up
强大的。这可以指一个咒语，地位或任何在可衡量范围内充满着力量的事物 。也可以是一个有权有势的人，比如说，派系长老就是 high-ups。如自称是“high-up”，则不会是什么好事，这个词是其它人用来表示尊敬的。
Hipped
被困。 "Hipping the rube"意味着把某个家伙送入一扇单向传送门，以此来困住他。
Holding the halos
掌握光环。指有动用天界生物联盟的能力。通常只有低层位面生物指挥官们使用或被使用这个词。如在："Powers of Night, the Archons better come soon! I thought the commander said we were holdin' the halos!"
Honey-peeler
蜜糖骗子。The honey-peel 指用诱惑。勾引等手段来愚弄或摆布某个人，但honey-peel 通常意味着 the honey-peeler是有恶魔血统的。
Horde, the
游牧部落。低层位面生物常用来称呼塔那里恶魔的术变语。嗯，是抢们总是大群出现。
Hotter than a balor's breath
比贝勒魔的呼吸还热。愤怒得想把所有的人都放到十英尺半径的死亡之书里，就是说愤怒得想把每个人都杀了。
Howl
特别过分或让人讨厌的谣言，传闻。特别是来自疯子或 mephitmen的。如在: "Ah...don't mind Drango. He gets a pot of bub in him and he always spouts the howl." 也可以作动词，指宣扬这样特别过分或让人讨厌的谣言，传闻。是从喧嚣空遂嘈杂的风引申而来。动词用法如："Hells' bells! That imp's been howling about the Lady for hours. It's a wonder he's still standing."
Hunt heads
猎头。即谋杀或暗杀。如在："The scratcher's head hunting again. They've found another victim."
Hunted in the Cage
印记城，即笼城，经常成为那些惹毛了神力存在，恶魔或其它特别强大的人的家伙们的藏身之处。如果象这样的人在印记城被杀了的话，那么这个人真的是惹了大麻烦了。所以这个词组的意思就是惹了天大的麻烦。
I
Idea-pot
点子罐头。就是头，脑或者骷髅头的意思。是从夜壶庸俗地比喻过来的。如在："If you'd used your idea-pot instead of your cess-pot for once, we wouldn't be in this mess!"
Indeps
自主者。自由联合会 Free League成员较为普遍的称呼。.
Inker
墨水匠。An inker就是一个用纸张记录或报告事情的人。如管理者的抄写员， a Merkhant 记帐人, 或者S.I.G.I.S的记者。
Inner Planes
内层位面。指元素位面(气，土，火，水),半元素位面 the Paraelemental Planes (冰, 岩浆, 泥, 烟), 准元素位面Quasielemental Planes (灰, 尘土, 闪电, 矿物, 光辉（辐射）, 盐, 蒸汽和真空) 和能量位面the Energy Planes (正和负)。 他们是元素与能量的位面，每个位面都是排斥其它元素或其它阵营的。
It's a demiplane
意思是"我不知道" 或者 "我不在乎" 如"Hey, umm... 'cutter'... where's Thoth's Laboratory?" "It's a demiplane."
"Where's Ravenloft?"
- 迷茫的位面旅行者
"It's a demiplane."
- Herian Fypgar,一个愤世嫉俗的半羊人有一次用对了这个词。
Ivories 象牙。指神力存在们Powers。印记城居民押韵俚语：Ivory Tower = Power.
