Vampire: the Masquerade "Diablerie"

译者： Timeout

对于血族而言，有远比人类更为甜美的饵食，也有更甚于日光或烈焰的胁威，那就是：Diablerie。

血族相传藉由完全吸干其它血族的血液，可以窃取牺牲者的生命力，年长者的血液可以让你的世代回溯，更为贴近始祖该隐。

在你犯下Diablerie，吸干他血液（必须立刻而且直接地进行），当对方的Bloodpool降为零，你必须掷Strength roll（难度：9），一个成功将牺牲者的Health Level降一级，你所造成的恶性伤害无法吸收（Soak），当对方的Health Level完全耗尽，他便告永远消灭，魂魄亦永世不得超生。

同时，你会陷入极大的狂喜之中，这种激昂愉悦的亢奋感让众多血族对Diablerie上瘾，必须掷Self-Control（难度：10-Humnaity）以检定是否陷入狂乱（fenzy），而且最诱人的是──你已经窃得牺牲者的力量。

若 对方的世代低于你，例如你是一个第十三代的吸血鬼，吸干了一个第九代血族的血液，那么你的世代将会减一，成为第十二代，只要对方世代比你低，依情况你的世代「至少」会减一，也意味着将增加Bloodpool，以及对抗支配（Dominate）异能的本钱、提高能力值上限等等好处；而且，你可以暂时提升自己的异能等级一至三级，或是可暂时使用牺牲者的异能。

接下来，该是承担风险的时候了，对于血族社会而言， Diablerie是禁忌的罪行，无可赦免，你会减Humanity rating，至少降一，在（你和牺牲者的世代差）×年，至少为一年的岁月中，使用超感应（Auspex）异能可以看穿你曾犯过Diablerie恶行，同时在（你和牺牲者的世代差）×月期间，你会放射出某种异样的气氛，让其它血族怀疑；利用Tremere的血之魔法（Thaumaturgy），也可能看 穿千百年前所犯下的罪行，所以，避开这些通晓魔法的血族吧。

最后，切记，若是这个年幼的血族胆敢吞噬强大的上古吸血鬼，他的魂魄极有可能反被对方所掠夺。