萃取术(Quintessence)
心灵创造系(智力)
等级：心灵术士4
异象：物质 (见说明)
显能时间：1轮
距离：近距 (25呎+5呎/2等级)
效果：1盎司“精粹” (见说明)
持续时间：立即
豁免检定：无
异能抗力：不可
灵能点：7
你能够瓦解连续时间中的一小块，形成一团1吋直径的浓稠的胶状物，这被称为“精粹”。从某些角度观察，“精粹”如同银镜一样反射微光，而从另一些角度观测则是完全透明的。它接触到的皮肤首先会感到冰冷的震动而後慢慢转为完全的麻木。你可以把一小团“精粹”涂在任何小物品的表面，例如一把钥匙，一枚戒指，一张封条或者一枚勋章。
被封闭于精粹之中的物品不受时间流逝的影响；用术语来讲，它们进入了一个停滞的空间。仅有部分接触到“精粹”的活物肉体也将部分的从时光流动中拉出来。这种分裂将在部分接触开始的10轮後导致每轮1点伤害。
“精粹”可以被手工从受保护物体上擦去，将它重新投入时间流动中去。抹去保护膜有75%的机会使“精粹”蒸发并重新回到连续时间中。或者，它将重新结合成一个一吋直径的水珠形，可以被再度使用。
大量的“精粹”集中起来理论上可以保存大型物品或建筑物（或甚至一个完整的活物，如此它将不会受到部分接触造成的伤害）。不过，灵能人物和生物一般不愿意这样做，因为一磅以上的“精粹”团会产生一半强度的“抑能术”效果（DC=16，影响半径5呎，包括显能者在内的所有人都将受到影响）。
Quintessence
Metacreativity (Int)
Level: Psion 4
Display: Ma (see text)
Manifestation Time: 1 round
Range: Close (25 ft. + 5 ft./2 levels)
Effect: 1 ounce dollop of quintessence (see text)
Duration: Instantaneous
Saving Throw: None
Power Resistance: No
Power Points: 7
You can collapse a bit of time from the continuum, forming a 1-inch-diameter dollop of thick, gooey material called quintessence. Quintessence shimmers like a silver mirror from some angles but is transparent from others. It brings a cool shock that slowly fades to complete numbness after contact with the skin. You can smooth a dollop of quintessence around any small object, such as a key, a ring, a seal, or an insignia.
Objects sealed within quintessence are protected from the effects of time; in practical terms, they enter a state of stasis. Living flesh with only partial contact with quintessence is also partially pulled out of the timestream. This disruption deals 1 point of damage per round beginning 10 rounds after partial contact begins.
Quintessence can be manually scraped away from a protected object, freeing it to rejoin the time stream. Removing the protective film is 75% likely to force the quintessence to evaporate back into the continuum. Otherwise, it coalesces again into a 1-inch-diameter bead, available for later usage.
Large quantities of quintessence could theoretically be gathered to preserve large items or structures (or even a complete living creature, which would prevent the damage taken from partial contact). However, psionic characters and creatures are generally loath to do so because accumulations of quintessence weighing 1 pound or more generate a halfstrength catapsi effect (DC 16, radius 5 feet, all are affected, including caster).
体验剧痛(Recall Agony)
心灵预言系(感知)
等级：心灵术士5
灵能点：9
如同“体验痛苦”，但折叠的时间展示出的伤害更严重：对手遭受9d6点伤害。
Recall Agony
Clairsentience (Wis)
Level: Psion 5
Power Points: 9
As recall pain, except the wounds revealed by folding the fourth dimension are worse: The foe takes 9d6 points of damage.
体验死亡(Recall Death)
心灵预言系(感知)[死亡]
等级：心灵术士8
距离：近距 (25呎+5呎/2等级)
豁免检定：意志，通过则部分生效
灵能点：15
如同“体验痛苦”，但折叠的时间展示出的伤害是致命的。目标可以进行意志豁免以尝试在此攻击下生还。如果豁免成功，他将只受到3d6+15点伤害。
Recall Death
Clairsentience (Wis) [Death]
Level: Psion 8
Range: Close (25 ft. + 5 ft./2 levels)
Saving Throw: Will partial
Power Points: 15
As recall pain, except the wounds revealed by folding the fourth dimension are mortal. The target is entitled to a Will save to survive the attack. If she succeeds, she instead sustains 3d6+15 points of damage.
体验痛苦(Recall Pain)
心灵预言系(感知)
等级：心灵术士2
异象：物质
显能时间：单动作
距离：中距 (100呎+10呎/等级)
目标：单一活物
持续时间：立即
豁免检定：意志，通过则效果减半
异能抗力：可
灵能点：3
时间的构造按你的意愿断裂，展示出对手曾经（或将会）受到的创伤。该对手由于过去（或未来）对现在的暂时冲击而遭受3d6点的伤害。
Recall Pain
Clairsentience (Wis)
Level: Psion 2
Display: Ma
Manifestation Time: 1 action
Range: Medium (100 ft. + 10 ft./level)
Target: One living creature
Duration: Instantaneous
Saving Throw: Will half
Power Resistance: Yes
Power Points: 3
The fabric of time parts to your will, revealing wounds your foe has received in the past (or has yet to receive). That foe takes 3d6 points of damage as the past (or future) impinges briefly on the present.
异能回弹(Reddopsi)
心灵转化系(体质)
等级：心灵术士7
异象：听觉、嗅觉、精神
显能时间：单动作
距离：个人
目标：自己
持续时间：直到耗尽或10分钟/等级
灵能点：13
当你展现“异能回弹”时，以你为目标的心灵异能（不包括攻击模式）将弹回给原先的显能者。本异能只回弹以你为目标的异能。效果型和区域型异能不受影响。“异能回弹”也不会回应距离为“接触”的异能。
“异能回弹”可以反转任何异能，但反转後便结束，不管被反转的异能多么弱。如果你将某异能反转给了也受到“异能反弹”影响的显能者，那么该异能再次回弹给你。
Reddopsi
Psychokinesis (Con)
Level: Psion 7
Display: Au, Ol, Me
Manifestation Time: 1 action
Range: Personal
Target: You
Duration: Until expended or 10 minutes/level
Power Points: 13
When you manifest reddopsi [red-ob-sigh], psionic powers (excluding attack modes) targeted against you rebound on the original manifester. This reverses only powers that have you as a target. Area powers and those that target effects are not affected. Reddopsi also fails to reflect touch range powers.
Reddopsi can reverse any power, but ends as soon as it has done so, no matter how minor the power. Should you reverse a power back on a manifester who also is affected by reddopsi, the power rebounds once more upon you.
回春术(Rejuvenation)
心灵自塑系(力量)
等级：心灵术士3
异象：听觉
显能时间：1分钟
距离：个人
目标：自己
持续时间：10小时
灵能点：5
“回春术”每小时都可以治疗1点暂时属性伤害，直到治愈或治疗10点为止。本异能并不能恢复永久性属性吸取（比如缚灵的碰触造成的属性伤害）。
Rejuvenation
Psychometabolism (Str)
Level: Psion 3
Display: Au
Manifestation Time: 1 minute
Range: Personal
Target: You
Duration: 10 hours
Power Points: 5
Rejuvenation cures 1 point of temporary ability damage per hour, up to a maximum of 10 points. It does not restore permanent ability drain (such as from a wraith’s touch).
遥视陷阱(Remote View Trap)
心灵预言系(感知)
等级：心灵术士6
异象：视觉、精神
显能时间：单动作
距离：个人
目标：自己
持续时间：24小时 + 1小时/等级
豁免检定：无
异能抗力：不可
灵能点：11
当他人使用“锐耳术/鹰眼术”、“遥视术”或其他从远处观察你的方法时，你准备好的陷阱将给他们一个可怕的意外。在尝试从远处观察你之前，遥视者和你立即进行“遥视”对抗检定，但你的检定获得+10洞察加值。（没有“遥视”技能的生物以智力检定代替。如果对抗魔法探知，则以“遥视”检定对抗对方的“探知”检定。）如果你的结果不低于遥视者，则你未被发现。此外，尝试遥视者从这次麻烦中受到4d4点生物电流（电击）伤害。你意识到有人尝试观察你，但不知道对方的身份及位置。
Remote View Trap
Clairsentience (Wis)
Level: Psion 6
Display: Vi, Me
Manifestation Time: 1 action
Range: Personal
Target: You
Duration: 24 hours + 1 hour/level
Saving Throw: None
Power Resistance: No
Power Points: 11
When others use clairaudience/clairvoyance, remote viewing, or other means of observing you from afar, your prepared trap gives them a nasty surprise. Prior to an attempt to view you from afar, you and the remote viewer immediately make opposed Remote View checks, but you gain a +10 insight bonus on your check. (A Remote View check is the same as an Intelligence check for a creature without the Remote View skill. If opposing a magical scrying, your Remote View check is opposed by the opponent’s Scry check.) If you meet or beat the remote viewer’s result, you are undetected. Moreover, the would-be observer takes 4d14 points of bioelectrical (electricity), damage for his trouble. You are aware of the attempt to view you, but not of the perpetrator or the perpetrator’s location.
遥视术(Remote Viewing)
心灵预言系(感知)
等级：心灵术士3
异象：听觉、视觉 (见说明)
显能时间：1小时
距离：见说明
效果：灵能感应场
持续时间：1分钟/等级
豁免检定：无
异能抗力：不可
灵能点：5
你能看见和听见任意距离外的生物，但必须通过“遥视”检定才行。难度取决于你对目标的了解程度以及你拥有（如果拥有的话）的关于目标的实体线索的类型。此外，若目标在其他位面，你的“遥视”检定得到-5减值。
─────────────────────
了解程度 “遥视”检定ＤＣ
─────────────────────
一无所知＊ ２０
间接了解（你听说过目标） １５
直接了解（你遇见过目标） １０
熟悉（你很了解目标） ５
─────────────────────
＊当你对目标生物一无所知时，必须有某种线索才行。
─────────────────────
线索 “遥视”检定加值
─────────────────────
肖像或图片 ＋５
私人物品或衣物 ＋８
身体部位、毛发、指甲等等 ＋１０
─────────────────────
本异能在目标附近创造一个难以觉察的透明映像（和你大体相似，但不足以识别）。任何智力值不低于12的生物可进行“遥视”技能检定（或智力检定，DC=20），通过则将注意到映像。
可能通过“遥视术”展现“心灵短讯”和“黑暗视觉”。“观察灵光”也可以通过“遥视术”展现，但只有每显能者等级5%的几率正常运作。
Remote Viewing
Clairsentience (Wis)
Level: Psion 3
Display: Au, Vi (see text)
Manifestation Time: 1 hour
Range: See text
Effect: Psionic sensor
Duration: 1 minute/level
Saving Throw: None
Power Resistance: No
Power Points: 5
You can see and hear some creature, who may be at any distance. You must succeed at a Remote View check to do so. The difficulty of the task depends on how well you know the subject and what sort of physical connection (if any) you have to that creature. Furthermore, if the subject is on another plane, you get a -5 penalty on the Remote View check.
────────────────────────────
Remote View
Knowledge Check DC
────────────────────────────
None* 20
Secondhand (You have heard of the subject) 15
Firsthand (You have met the subject) 10
Familiar (You know the subject well) 5
────────────────────────────
*You must have some sort of connection to a creature whom you have no knowledge of.
────────────────────────────────
Remote View
Connection Check Bonus
────────────────────────────────
Likeness or picture +5
Possession or garment +8
Body part, lock of hair, nail clippings, and so on +10
────────────────────────────────
This power creates a barely detectable translucent image (roughly similar to your own, but not enough to allow recognition) located near the subject. Any creature with an intelligence score of 12 or higher can notice the image with a successful Remote View check (or Intelligence check against DC 20).
Missive and darkvision can be manifested through remote viewing. Aura sight can be manifested through remote viewing but with only a 5% chance per manifester level of operating correctly.
回收术(Retrieve)
心灵传送系(敏捷)[传送]
等级：心灵术士6
异象：视觉
显能时间：单动作
距离：中距 (100呎+10呎/等级)
目标：一个你可以用手抓住的，重量不超过10磅/等级的物体
持续时间：立即
豁免检定：无 (见说明)
异能抗力：不可
灵能点：11
你可以把异能有效距离内你可以看到的物体直接传送到你的手里。如果该物体正被对手占有或持用，你需要尝试以远程攻击加值来卸除武器，如同你正在使用与对手所用相同尺寸的武器。这不会导致借机攻击(参见《玩家手册》第八章中的“卸除武器”)。此时你的攻击检定得到+12能力加值。如果你成功，则你可以“回收”该物品。
Retrieve
Psychoportation (Dex) [Teleportation]
Level: Psion 6
Display: Vi
Manifestation Time: 1 action
Range: Medium (100 ft. + 10 ft./level)
Target: One object you could hold in one hand, weighing up to 10 lb./level
Duration: Instantaneous
Saving Throw: None (see text)
Power Resistance: No
Power Points: 11
You can teleport an item you can see within range directly to your hand. If the object is in the possession of or held by an opponent, you make a disarm attempt using a ranged attack, as if with a weapon the same size as your opponent's. This does not draw an attack of opportunity (see Disarm in Chapter 8 of the Player's Handbook). You gain a +12 competence bonus on your attack roll. If you win, you successfully retrieve the contended object.
心智分裂(Schism)
心灵附魔系(魅力)
等级：心灵术士3
异象：视觉、听觉
显能时间：单动作
距离：个人
目标：自己
持续时间：1轮/等级 (解消)
灵能点：5
你的心智分裂成两个独立的部分。每个部分都完全自主的行动，就好像一个身体中有两个人格一样。新分裂出来的心智无法控制身体，但是可以每轮进行一个纯思维的部分动作（比如展现异能）。两个心智可以以传心术互相沟通。两个都可以使用心灵异能，甚至可以同时使用，虽然双方的灵能点都来自同一个储备。由新分裂出的心智展现的异能将比标准费用多花费2点。
这个效果使你每轮可以多做一个部分动作，你可以在标准动作之前或之後做出，只要这个动作是展现异能或其他纯精神活动。在威胁区域内展现异能仍然会引起借机攻击。
如果你在分裂期间受到暗示，你可以在第一次豁免检定失败之後再做一次豁免检定。如果你两次豁免均失败，那么你结束分裂状态并且如常受到这个异能的影响。如果你有一次未通过，另外一个心智仍然可以正常行动。
注意：法术“加速术”无法作用于“精神分裂”的生物，这是由于它的片断状思维。其他DM所指定的法术与异能同样未必能够生效，或者在最好的情况下，能影响到一个人格。
Schism
Telepathy (Cha)
Level: Psion 3
Display: Vi, Au
Manifestation Time: 1 action
Range: Personal
Target: You
Duration: 1 round/level (D)
Power Points: 5
Your mind splits into two independent parts. Each part functions in complete autonomy, like two characters in one body. The newly partitioned mind does not control the body physically but is free to take one partial action each round that is completely mental (such as manifesting a power). Both minds communicate with each other telepathically. Both can use psionic powers, even at the same time, although both draw from the same power point pool. All powers manifested by the newly partitioned personality cost a number of power points equal to their standard cost + 2.
This effect allows you to take an extra partial action each round, either before or after your regular action, as long as that action is the manifestation of a power or some other nonphysical activity. Manifesting powers in threatened areas still provokes attacks of opportunity.
If you are subjected to a compulsion or charm effect while you are of two minds, make a second saving throw if you fail the first. If you fail both, then schism ends and you are affected normally by the power. If you fail one, the other part of your mind is still free to act normally.
Note: The spell haste does not function on a “split-minded” creature due to its fragmented consciousness. Other spells and powers designated by the DM are likewise unlikely to function, or at the very best, to affect only one of the personalities.
识破隐形(See Invisibility)
心灵预言系(感知)
等级：心灵术士2
异象：视觉
显能时间：单动作
距离：中距 (100呎+10呎/等级)
区域：锥状
持续时间：10分钟/等级 (解消)
豁免检定：无
异能抗力：不可
灵能点：3
你能看见任何隐形的物体或生物，还有星界体和以太体，如同他们是正常可见的。
本异能无法揭示隐形的方法，不过有银线的星界旅行者很容易识别。本异能无法揭示幻术或让你看穿不透明的物体。本异能无法揭示躲藏、隐蔽或其他难以发现的生物。
See Invisibility
Clairsentience (Wis)
Level: Psion 2
Display: Vi
Manifestation Time: 1 action
Range: Medium (100 ft. + 10 ft./level)
Area: Cone
Duration: 10 minutes/level (D)
Saving Throw: None
Power Resistance: No
Power Points: 3
You see any objects or beings that are invisible, as well as any that are astral or ethereal, as if they were normally visible.
The power does not reveal the method used to obtain invisibility, although an astral traveler is easy to identify if he has a silver cord. It does not reveal illusions or enable you to see through opaque objects. It does not reveal creatures that are simply hiding, concealed, or otherwise hard to see.
观声术(See Sound)
心灵自塑系(力量)
等级：心灵术士1、心灵武士1
异象：视觉
显能时间：单动作
距离：个人
目标：自己
持续时间：10分钟/等级 (解消)
灵能点：1
如同“感声术”，但你透过视觉（看到）感受声音。你必须具有正常视力或正受到“感光术”的作用。你的眼睛将声音转化为光：即使在黑暗中你也能“看见”声音，与此同时某些噪声可能会让物品变形。完全安静的环境会让你“目盲”。你的视力范围没有变化。
如果你的耳朵正常，扩展後的听觉给予你的“聆听”技能+1增强加值。如果本异能与“感光术”共用，则增强加值为+2。
See Sound
Psychometabolism (Str)
Level: Psion 1/Psychic Warrior 1
Display: Vi
Manifestation Time: 1 action
Range: Personal
Target: You
Duration: 10 minutes/level (D)
Power Points: 1
As feel sound, except you experience sound translated through visual sensation (by sight). You must be able to see normally or also have feel light active. Your eyes convert sound to light: You can see sound even in darkness, as long as some noise is present to give objects shape. You are “blinded” in complete silence. Your range of sight does not change.
If your ears are working normally, the expanded reception gives you a +1 enhancement bonus on all Listen checks. If used in conjunction with feel light, the bonus is +2.
短讯术(Sending)
心灵传送系(敏捷)
等级：心灵术士5
异象：精神
显能时间：10分钟
距离：见说明
目标：单一生物
持续时间：1轮 (见说明)
豁免检定：无
异能抗力：不可
灵能点：9
你与一个你熟悉的生物联系并传送25字以内的短讯给对方。如果对方认识你，便能知道是你传的短信。他能以同样方式立即回复。即使智力只有1的生物也可以理解你短讯的内容，但反应能力却受到智力限制。即使对方收到讯息也不一定按照指示行动。
如果该生物与你在不同的位面，则讯息有5%的几率丢失。（该位面的环境状况可能使丢失的几率增加。这由DM决定）
Sending
Psychoportation (Dex)
Level: Psion 5
Display: Me
Manifestation Time: 10 minutes
Range: See text
Target: One creature
Duration: 1 round (see text)
Saving Throw: None
Power Resistance: No
Power Points: 9
You contact a particular creature with whom you are familiar and send a short message of twenty-five words or less to the subject. The subject recognizes you if it knows you. It can answer in like manner immediately. Creatures with Intelligence scores as low as 1 can understand the sending, though the subject’s ability to react is limited normally by its Intelligence. Even if the sending is received, the subject creature is not obligated to act upon it in any manner.
If the creature in question is not on the same plane of existence as you are, there is a 5% chance that the sending does not arrive. (Local conditions on other planes may worsen this chance considerably, at the DM’s option.)
感觉连接(Sense Link)
心灵附魔系(魅力)[影响心灵]
等级：心灵术士1
异象：视觉
显能时间：单动作
距离：中距 (100呎+10呎/等级)
目标：单一活物
持续时间：1分钟/等级 (解消)
豁免检定：意志，通过则无效
异能抗力：可
灵能点：1
你感觉到受术生物的感官知觉。你只能连接一种感觉，并且你不能在感受间切换。比如，你可以看到受术者能够看到的东西，或者听到它听到的，或尝到它尝到的等等。“感觉链接”一旦被展现，这种连接将保持作用，即使受术生物离开异能有效距离（但是连接无法跨越位面作用）。你无法控制该生物，也无法通过此异能与其交流。
你必须保持专注来使用“感觉链接”。如果你没有集中注意力，你的感觉将回到你周围的环境中。如果需要，本异能的受术生物也可以被其他异能或物品所增强，这将带给你加强後的感觉。如果受术者受到凝视攻击，则你也会成为其目标。针对你或被连接生物展现的成功的“消解灵能”将结束本异能。被连接生物是独立的感觉来源，与你自己的目盲、耳聋互不干扰（比如，即使你自己目盲，受术者也不会目盲，所以你仍然可以在异能持续时间内通过“感觉链接”看到东西）。当与受术者连接时，你按照自己的数值进行感觉类检定（比如“侦察”和“聆听”）而与受术者的“侦察”与“聆听”检定结果（如果有的话）无关。
Sense Link
Telepathy (Cha) [Mind-Affecting]
Level: Psion 1
Display: Vi
Manifestation Time: 1 action
Range: Medium (100 ft. + 10 ft./level)
Target: One living creature
Duration: 1 minute/level (D)
Saving Throw: Will negates
Power Resistance: Yes
Power Points: 1
You sense what the subject creature senses. Only one sense is linked, and you may not switch between senses with the same manifestation. For example, you could see what the subject sees, or hear what it hears, or taste what it tastes, and so on. Once sense link is manifested, the link persists even if the subject creature moves out of the original manifestation range (but the link does not work across planes). You do not control the creature, nor can you communicate with it via this power.
You must concentrate to access the sense link. If you do not concentrate, that sense returns to your own immediate surroundings. The powers of the subject creature’s senses could be enhanced by other powers or items, if desired, allowing you the same enhanced sense. You are subject to any gaze attack met by the subject creature. A successful negate psionics manifested on you or the linked creature ends the power. With respect to your own blindness, deafness, and so on, the linked creature is an independent sensory organ. (For example, it is not made blind if you are blinded yourself, so you could still see via the sense link while its duration lasts.) When linked to a subject, you make your own perception checks, such as Spot and Listen, regardless of the subject’s Spot and Listen results, if any.
感知灵能(Sense Psionics)
心灵附魔系(魅力)
等级：心灵术士5
异象：视觉
显能时间：单动作
距离：1哩/等级
区域：以你为中心，半径1哩/等级的弥漫范围
持续时间：1小时/等级
豁免检定：无
异能抗力：可 (见说明)
灵能点：9
你能侦测到范围内的所有灵能活动。你能够得知60呎内被使用的异能的方向、距离及其能系，但无法得到其他信息。“感知灵能”不够精细但是却很强大：所有不超过八级的异能都无法阻止“感知灵能”侦测灵能活动。
Sense Psionics
Telepathy (Cha)
Level: Psion 5
Display: Vi
Manifestation Time: 1 action
Range: 1 mile/level
Area: 1 mile/level radius emanation centered on you
Duration: 1 hour/level
Saving Throw: None
Power Resistance: Yes (see text)
Power Points: 9
You detect all psionic activity anywhere within range. You know direction and distance from you to within 60 feet and the discipline of the power being used, but no other information is revealed. Sense psionics is crude but strong: All powers of 8th level or less are ineffectual in preventing sense psionics from detecting psionic activity.
感知灵旅(Sense Psychoportation)
心灵传送系(敏捷)
等级：心灵术士2
异象：视觉
显能时间：单动作
距离：中距 (100呎+10呎/等级)
区域：以你为中心，以最大显能距离为半径的圆形范围
持续时间：1小时/等级 (解消)
豁免检定：无
异能抗力：不可
灵能点：3
你得知范围内正在作用的各种传送异能及类似法术。你可以感知不在视野内的传送过程。当你感觉到特定异能发生作用的时候，你将在生物使用它的时候确切的得知。特定的异能包括“任意门”、“空间滑动”、“以太漫步”、“以太化”、“飞行术”、“蛛行术”、“传送术”以及你的DM认可的其他异能。
Sense Psychoportation
Psychoportation (Dex)
Level: Psion 2
Display: Vi
Manifestation Time: 1 action
Range: Medium (100 ft. + 10 ft./level)
Area: A circle, centered on you, with a radius of 100 ft. +10 ft./level
Duration: 1 hour/level (D)
Saving Throw: No
Power Resistance: No
Power Points: 3
You sense the use of various Psychoportation powers and similar spells within the area. You sense the use of these powers whether or not you can directly see them. When you sense the use of a specified effect, you know exactly when the creature is using the power. Specified powers include dimension door, dimension slide, ethereal jaunt, etherealness, fly, spider climb, teleport, and possibly others your DM determines.
时间印记(Sensitivity to Psychic Impressions)
心灵预言系(感知)
等级：心灵术士2
异象：听觉、物质
显能时间：单动作
距离：近距 (25呎+5呎/2等级)
目标：以你为中心，以最大显能距离为半径的扩散范围
持续时间：专注，最长10分钟/等级 (解消)
豁免检定：无
异能抗力：不可
灵能点：3
你获得对特定区域的历史视觉。房间、街道、隧道和其他区域的情绪经历都会积聚下精神痕迹。这种痕迹提供你该区域过去的画面。
最容易留下精神痕迹的事件是那些引发强烈情绪的：战争和背叛、结婚和谋杀、出生和剧痛或其他受情绪支配的事情。日常事件不会留下可供显能者侦测的残余痕迹。
对事件的视觉是朦胧虚幻的。你不会获得和视觉相关的特殊认知，可是你能够阅读用你的语言写的大幅标语。例如，你在破碎的礼拜堂的广场展现“时间印记”。你获得的景象是：一群受惊的教民从前门和侧门甚至窗户逃离礼拜堂。同时，一个恶魔般的存在从广场的地下冲出并开始有条理地亵渎从前的神圣场所。你注意到的主要情绪是恐惧。
每专注一轮可以觉察到一个不同的事件，如果有的话。你的感觉向过去延伸的年数等于 100×你的等级。
Sensitivity to Psychic Impressions
Clairsentience (Wis)
Level: Psion 2
Display: Au, Ma
Manifestation Time: 1 action
Range: Close (25 ft. + 5 ft./2 levels)
Target: Area within a 25-ft. + 5 ft./2 levels-radius spread, centered on you
Duration: Concentration, up to 10 minutes/level (D)
Saving Throw: None
Power Resistance: No
Power Points: 3
You gain historical vision in a given location. Rooms, streets, tunnels, and other discrete locations accumulate psychic impressions left by powerful emotions experienced in a given area. These impressions offer you a picture of the location’s past.
The types of events most likely to leave psychic impressions are those that elicited strong emotions: battles and betrayals, marriages and murders, births and great pain, or any other event where one emotion dominates. Everyday occurrences leave no residue for the manifester to detect.
The vision of the event is dreamlike and shadowy. You do not gain special knowledge of those involved in the vision, though you might be able to read large banners or othen writing if they are in your language. For example, you manifest sensitivity to psychic impressions in the nave of a shattered chapel. The vision you gain is: A mob of terrified parishioners flees the chapel through front and side doors, and even through windows. Meanwhile, a demonic presence bursts through floor of the nave and systematically begins to desecrate the former holy site. The primary emotion noted by you is terror.
You can sense one distinct event per round of concentration, if any exist at all. Your sensitivity extends into the past a number of years equal to 100 x your level.
隔离术(Sequester)
心灵预言系(感知)
等级：心灵术士7
异象：无
显能时间：单动作
距离：接触
目标：一个接触到的生物或体积不超过棱长2呎/等级的立方体的物体
持续时间：1天/等级 (解消)
豁免检定：意志，通过则无效 (物体)
异能抗力：可 (物体)
灵能点：13
本异能不只保护受影响的生物或目标免于被心灵预言系异能侦测或定位，还能使受影响的生物或目标对任何形式的视觉隐形。（它还对预言系魔法有效，除非采用变体规则“灵能异于魔法”。）因此，“隔离术”可用来遮掩密门或宝库等等。本异能无法阻止通过触觉或使用装置（例如百眼法袍或遥视镶额眼）发现目标。受 “隔离术”影响的活物（甚至亡灵生物）会陷入昏睡，呈假死状态，直到异能结束或被消解。
注意：通过意志豁免地生物不会被隔离。用心灵预言系异能侦测被隔离的生物或物体时无法进行豁免检定。
Sequester
Clairsentience (Wis)
Level: Psion 7
Display: None
Manifestation Time: 1 action
Range: Touch
Target: One creature or one object (up to a 2-ft. cube/level) touched
Duration: 1 day/level (D)
Saving Throw: Will negates (object)
Power Resistance: Yes (object)
Power Points: 13
This power not only prevents Clairsentience powers from working to detect or locate the creature or object affected by sequester, it also renders the affected creature or object invisible to any form of sight or seeing. (It also shields against divination magic, unless the Psionics Are Different option is in use.) Thus, sequester can mask a secret door, a treasure vault, and so on. The power does not prevent the subject from being discovered through tactile means or through the use of devices (such as a robe of eyes or a third eye view). Living creatures (and even undead creatures) affected by sequester become comatose and are effectively in a state of suspended animation until the power wears off or is negated.
Note: The Will save prevents a character from being sequestered. There is no saving throw to see the sequestered creature or object or to detect it with a Clairsentience power.
隔绝术(Sever the Tie)
心灵转化系(体质)
等级：心灵术士2
异象：听觉、物质
显能时间：单动作
距离：中距 (100呎+10呎/等级)
区域：半径10呎的爆发范围内的数个亡灵生物
持续时间：立即
豁免检定：意志，通过则效果减半
异能抗力：可
灵能点：3
你通过破坏亡灵生物和负能量位面的联结对其造成伤害。你的心灵“镰刀”对异能影响区域内的所有亡灵造成3d8点伤害。被此异能将生命值降到0或更低的亡灵无力地倒下并化为尘埃（如果是实体）或是慢慢消失（如果是虚体）。
Sever the Tie
Psychokinesis (Con)
Level: Psion 2
Display: Au, Ma
Manifestation Time: 1 action
Range: Medium (100 ft. + 10 ft./level)
Area: Several undead creatures within a 10-ft.-radius burst
Duration: Instantaneous
Saving Throw: Will half
Power Resistance: Yes
Power Points: 3
You disrupt an undead creature’s tie to the Negative Energy Plane, damaging or destroying the creature. Your psychokinetic “scythe” deals 3d8 points of damage to all undead within the area. Undead that are brought to 0 hit points or below by use of the power fall limply and molder into dust (if corporeal), or slowly disperse (if incorporeal).
阴影身躯(Shadow Body)
心灵自塑系(力量)
等级：心灵术士8
异象：听觉
显能时间：单动作
距离：个人
目标：自己
持续时间：1分钟/等级 (解消)
灵能点：15
你的身体以及你所有的装备都融进你的阴影里，这将给予你以下几项抗力与能力。
作为一个活着的阴影，你可以完全隐藏于任何阴影或黑暗中。你在光亮环境中看起来像是一个独立的阴影。你可以以正常速度移动，不过你可以在任何表面移动，包括墙壁和天花板、液面——甚至是瀑布的正面。
在阴影状态下，你会被能够侦测思想、生命力或存在的异能（包括“真知术”）所察觉，或因在光亮处的可疑行动而被发现。你无法造成任何物理伤害也不能操作任何物品，但是你仍然可以如常展现心灵异能。
展现心灵异能可能会引起注意，但如果你保持在阴影中，你的“躲藏”技能得到+15加值。你在黑暗环境中几乎不可能被发现（虽然某些异能的异像会短暂的暴露你的精确位置）。
你得到伤害减免50/+5。你对“钢铁身躯”中所述的所有伤害免疫，同时也不会受到针对钢铁魔像的攻击。
Shadow Body
Psychometabolism (Str)
Level: Psion 8
Display: Au
Manifestation Time: 1 action
Range: Personal
Target: You
Duration: 1 minute/level (D)
Power Points: 15
Your body and all your equipment are subsumed by your shadow, which grants you several powerful resistances and abilities.
As a living shadow, you blend perfectly into any other shadow and vanish in darkness. You appear as an unattached shadow in areas of full light. You can move at your normal speed, but you can move on any surface, including walls and ceilings, as well as across the surfaces of liquids—even up the face of a waterfall.
While in shadow form, you can be detected by powers that detect thoughts, life, or presences (including true seeing), or by suspicious movements in lighted areas. You cannot harm anyone physically or manipulate any object, but you can use your psionic powers normally.
Using psionic powers may attract notice, but if you remain in a shadowed area, you add +15 to your Hide checks. You are nearly undetectable in darkness (although certain power displays could briefly pinpoint your exact location).
You gain damage reduction 50/+5. You are immune to a11 things noted in iron body, as well as to things that would harm an iron golem.
形体变化(Shapechange)
心灵自塑系(力量)
等级：心灵术士9
异象：视觉、物质
显能时间：单动作
距离：个人
目标：自己
持续时间：10分钟/等级
灵能点：17
与“变形自己”相同，但本异能可以使你变为任一位阶低于神的生物（包括独特的龙类）或任何单一物品。新形体的体形不能小于跳蚤，其身高、体长或宽度也不能大于200呎。与“变形自己”不同的是，本异能可以变为虚体生物。
新形体的作用与“变形自己”相同。你仍然不能得到新形体的超自然能力、施法能力、心灵能力或类法术能力，不过你可以得到它的特异能力，同时也将保留你原有的特异能力。你的生物类别也将为新形体的生物类别（比如“龙”或“魔法兽”）所取代。你的装备或身体的部分就算与你分离也不会恢复原状。因此，新形态的剧毒啮咬可以正常作用。
你可以变成任何你熟悉的事物。你每轮都可以以一个自由动作变身一次。变身既可以发生在你的标准动作之前也可以在其後立即发生，不过不能在动作过程中发生。比如，你正在战斗中，并变形为一个鬼火。当此形体不再有用，你可以变形为一个石魔像然後走开。当你被追击，你可以变为一只跳蚤，躲在马匹上直到你可以安全跳走。你也可以变成一头龙、一只蚂蚁或者任何你熟悉的东西。
如果你利用本异能来进行易容，你的“易容”检定得到+10环境加值。
Shapechange
Psychometabolism (Str)
Level: Psion 9
Display: Vi, Ma
Manifestation Time: 1 action
Range: Personal
Target: You
Duration: 10 minutes/level
Power Points: 17
As polymorph self, except this power enables you to assume the form of any single creature of less than deity status (including unique dragon types, or the like) or any single object. The assumed form can be no smaller than a flea and no larger than 200 feet in its largest dimension. Unlike polymorph self, this power allows incorporeal forms to be assumed.
Your new form works like a polymorph self form. You still do not gain the supernatural, magical, psionic, or spell-like abilities of your new form, though you do gain its extraordinary abilities while keeping your own. You also gain the type of the new form (for example, “dragon” or “magical beast”) in place of your own. Parts of your body or pieces of equipment that are separated from you do not revert to their original forms. Thus, a new form’s poisonous bite is effective.
You can become just about anything you are familiar with. You can change form once each round as a free action. The change takes place either immediately before your regular action or immediately after it, but not during the action. For example, you are in combat and assume the form of a will o’ wisp. When this form is no longer useful, you change into a stone golem and walk away. When pursued, you change into a flea, which hides on a horse until it can hop off. From there, you can become a dragon, an ant, or just about anything you are familiar with.
If you use this power to create a disguise, you get a +10 circumstance bonus on your Disguise check.
谨慎之盾(Shield of Prudence)
心灵预言系(感知)
等级：心灵术士6、心灵武士6
异象：视觉、物质
显能时间：单动作
距离：个人
目标：自己
持续时间：1小时/等级 (解消)
豁免检定：无
异能抗力：不可
灵能点：11
你的警觉性延伸到不足一秒的将来，使你能够更好地规避敌人的攻击。你的AC获得+6洞察加值。如果你陷入措手不及，“谨慎之盾”仍能提供+4洞察加值。
Shield of Prudence
Clairsentience (Wis)
Level: Psion 6/Psychic Warrior 6
Display: Vi, Ma
Manifestation Time: 1 action
Range: Personal
Target: You
Duration: 1 hour/level (D)
Saving Throw: None
Power Resistance: No
Power Points: 11
Your awareness extends a few fractions of a second into the future, allowing you to better evade an opponent’s blows. You gain a +6 insight bonus to AC. lf you are caught flat-footed, shield of prudence still grants a +4 insight bonus to AC.
滑行术(Skate)
心灵传送系(敏捷)
等级：心灵术士1、心灵武士1
异象：视觉、物质
显能时间：单动作
距离：接触
目标：自己 或 自愿的单一生物 或 单一物品 (总重量至多100磅/等级)
持续时间：1分钟/等级 (解消)
豁免检定：无
异能抗力：不可
灵能点：1
你、另一个自愿生物或一个无人持有的物品可以在固体地面上滑行，犹如在光滑的冰面上滑行一般。如果“滑行术”被展现于自己或自愿生物，受术者仍旧依照他的意愿保持平衡，这使他可以优雅的在地面上滑行、转弯或急停。在持续时间内，受术者的基本速度增加15呎，受术者可以在向上或向下倾斜的斜面上滑行，前提是该斜面是他平时可以安全行走的。上坡将使滑行者的速度降低到正常水平，而下坡将使滑行者的基本速度+30而不是+15。这些加值被视为增强加值。
如果本异能被展现于物体，则在沿地面拖动目标物体时它视为仅有原有重量的1/10。
Skate
Psychoportation (Dex)
Level: Psion 1/Psychic Warrior 1
Display: Vi, Ma
Manifestation Time: 1 action
Range: Touch
Target: You or one willing creature or one object (total weight up to 100 lb./level)
Duration: 1 minute/level (D)
Saving Throw: None
Power Resistance: No
Power Points: 1
You, another willing creature, or an unattended object can slide along solid ground as if on smooth ice. If skate is manifested on yourself or another creature, the subject of the power retains equilibrium by mental desire alone, allowing her to gracefully skate along the ground, turn, or stop suddenly as desired. The subject’s base speed is equal to her normal speed + 15 while the duration lasts. The subject can skate up or down any incline or decline she could normally walk upon without mishap, though skating up an incline reduces the subject’s speed to the normal rate, while skating down a decline adds +30 to the skater’s normal speed. This benefit counts as an enhancement bonus.
If manifested on an object, treat the object as weighting only one-tenth of its normal weight for purposes of dragging it along the ground.
蛛行术(Spider Climb)
心灵传送系(敏捷)
等级：心灵术士1
异象：物质
显能时间：单动作
距离：接触
目标：接触到的生物
持续时间：10分钟/等级
豁免检定：意志，通过则无效 (无害)
异能抗力：可 (无害)
灵能点：1
受术者能像蜘蛛一样在垂直表面移动，甚至横越天花板。受术者必须赤手赤脚才能以此法攀爬，攀爬速度为原来的一半。力量不小于 20 + 显能者等级 的生物可以将受术者从墙上拉离。
Spider Climb
Psychoportation (Dex)
Level: Psion 1
Display: Ma
Manifestation Time: 1 action
Range: Touch
Target: Creature touched
Duration: 10 minutes/level
Saving Throw: Will negates (harmless)
Power Resistance: Yes (harmless)
Power Points: 1
The subject can climb and travel on vertical surfaces or even traverse ceilings as well as a spider does. The affected creature must have bare hands and feet to climb in this manner. The subject climbs at half its speed. A creature with a Strength score of at least 20 +1 per manifester level can pull the subject off a wall.
坚定对视(Steadfast Gaze)
心灵预言系(感知)
等级：心灵术士1
异象：视觉
显能时间：单动作
距离：个人
目标：自己
持续时间：10分钟/等级 (解消)
灵能点：1
你能不分心地注视，使你在异能持续期间对所有凝视攻击免疫。
Steadfast Gaze
Clairsentience (Wis)
Level: Psion 1
Display: Vi
Manifestation Time: 1 action
Range: Personal
Target: You
Duration: 10 minutes/level (D)
Power Points: 1
Your gaze suffers no distractions, granting you immunity to all gaze attacks while the duration lasts.
坚定感知(Steadfast Perception)
心灵预言系(感知)
等级：心灵武士4
异象：视觉
显能时间：单动作
距离：个人
目标：自己
持续时间：1小时/等级 (解消)
灵能点：7
你能不分心地注视，在对抗所有虚假幻觉和五官幻觉及其他幻术效果时豁免检定获得+4增强加值。此外，本异能保持作用时，你的“侦察”和“搜索”技能获得+2增强加值。
Steadfast Perception
Clairsentience (Wis)
Level: Psychic Warrior 4
Display: Vi
Manifestation Time: 1 action
Range: Personal
Target: You
Duration: 1 hour/level (D)
Power Points: 7
Your gaze suffers no distractions, granting you a +4 enhancement bonus on your saving throw to resist all figments, glamers, and other illusory effects. Moreover, your Spot and Search skills receive a +2 enhancement bonus while this power remains in effect.
重踏术(Stomp)
心灵转化系(体质)
等级：心灵术士1
异象：听觉、视觉
显能时间：单动作
距离：20呎
区域：扇形 (见说明)
持续时间：立即
豁免检定：反射，通过则无效
异能抗力：不可
灵能点：1
你沉重的脚步造成念力震荡并沿着地面传播出去，震翻生物和不稳的物体。被影响的区域是锥状的但只在二维上沿着地面延伸（在震荡波上方空中的生物不受影响）。所有站在区域内的反射反射豁免失败的生物倒在地上并因此受到1d4点淤伤。从仆地姿态爬起是移动等效动作。
Stomp
Psychokinesis (Con)
Level: Psion 1
Display: Au, Vi
Manifestation Time: 1 action
Range: 20 ft.
Area: Two-dimensional “cone” (see text)
Duration: Instantaneous
Saving Throw: Reflex negates
Power Resistance: No
Power Points: 1
Your foot stomp precipitates a psychokinetic shock rave that travels along the ground, toppling creatures and loose objects. The area is conelike but extends in only two dimensions, flat along the ground (creatures in the air above the shock wave are not affected). All creatures standing in the area who fail their Reflex saves are thrown to the ground and take 1d4 subdual damage in the process. Rising from a prone position is a move-equivalent action.
次级瞬间造物术(Sudden Minor Creation)
心灵创造系(智力)
等级：心灵术士2、心灵武士2
显能时间：单动作
灵能点：3
如同“次级造物术”，但显能时间由1分钟变为单动作。
Sudden Minor Creation
Metacreativity (Int)
Level: Psion 2/Psychic Warrior 2
Manifestation Time: 1 action
Power Points: 3
As minor creation, except manifestation time is 1 action instead of 1 minute.
暗示(Suggestion)
心灵附魔系(魅力)[胁迫、影响心灵、依赖语言]
等级：心灵术士2
异象：听觉
显能时间：单动作
距离：近距 (25呎+5呎/2等级)
目标：单一活物
持续时间：1小时/等级 或 直到完成
豁免检定：意志，通过则无效
异能抗力：可
灵能点：3
你对受术者进行暗示（最多两句话）来影响他的行为。暗示的词句必须听起来合理。暗示生物自残、跳上矛尖、自杀或者做明显有害的事情将会自动使本异能失效。不过，暗示一池强酸是纯净的水，浸泡一下可以清除疲劳则另当别论。劝告红龙停止攻击你的队伍，以利于双方共同寻宝同样属于本异能的合理使用范围。
暗示的行动可以维持整个持续时间，例如在上面提到的红龙的情况下。如果暗示的行动可以在很短的时间内完成，本异能将在受术者完成他被要求做的事情後结束。你可以设定特殊条件来触发特定动作。比如，你可以暗示一位贵族骑士把他的战马送给他遇到的第一个乞丐。如果他在异能结束之前都没有遇到这种情况，则动作将不会做出。非常合理的暗示可以使受术者的豁免检定受到一定的减值（比如-1、-2等），由DM判断。
Suggestion
Telepathy (Cha) [Compulsion, Mind-Affecting, Language-Dependent]
Level: Psion 2
Display: Au
Manifestation Time: 1 action
Range: Close (25 ft. + 5 ft./2 levels)
Target: One living creature
Duration: 1 hour/level or until completed
Saving Throw: Will negates
Power Resistance: Yes
Power Points: 3
You influence the actions of the subject creature by suggesting a course of action (limited to a sentence or two). The suggestion must be worded in such a manner as to make the action sound reasonable. Asking the creature to stab itself, throw itself onto a spear, immolate itself, or do some other obviously harmful act automatically negates the effect of the power. However, a suggestion that a pool of acid is actually pure water and that a quick dip would be refreshing is another matter. Urging a red dragon to stop attacking your party so that the dragon and party could jointly loot a rich treasure elsewhere is likewise a reasonable use of the power.
The suggested course of action can continue for the entire duration, such as in the case of the red dragon mentioned above. If the suggested action can be completed in a shorter time, the power ends when the subject finishes what he was asked to do. You can instead specify conditions that will trigger a special action during the duration. For example, you might suggest that a noble knight give her warhorse to the first beggar she meets. If the condition is not met before the power expires, the action is not performed. A very reasonable suggestion causes the saving throw to be made with a penalty (such as -1, -2, and so on) at the discretion of the DM.
暂缓生命(Suspend Life)
心灵自塑系(力量)
等级：心灵术士6、心灵武士6
异象：嗅觉
显能时间：单动作
距离：个人
目标：自己
持续时间：立即
灵能点：11
你让自己陷入极其深沉的出神状态以至于你的生命活动近于停止。即使是侦测生命力或思想的异能也无法察觉你还活着。当你处于出神状态，一年的流逝对你来说不过是过了一天。尽管你的生物钟变慢了，你仍然会在一“天”（虽然实际上已经过了一年）的不吃不喝之後开始饿并因此而感觉到正常的饥饿感与口渴感。你仍然可以感知你的环境，虽然完成于10分钟以内的事件对你来说发生的太快了以至于无法察觉。如果你受到伤害，你将在4轮内从出神状态中恢复。如果你自愿从出神状态恢复，则需要10回合。一旦你结束了这次出神，你必须再次展现本异能来回到暂缓状态。
Suspend Life
Psychometabolism (Str)
Level: Psion 6/Psychic Warrior 6
Display: Ol
Manifestation Time: 1 action
Range: Personal
Target: You
Duration: Instantaneous
Power Points: 11
You can place yourself into a trance so deep that all your life functions are essentially halted. Even powers that detect life or thought are incapable of determining that you yet live. While you are suspended, you feel the passage of one day for every year that actually passes. Though on a slower schedule, you grow hungry after a “day” without food (though a year may pass in actuality) and begin to suffer the effects of thirst and starvation as appropriate. You are also aware of your surroundings, though events that take less time than 10 minutes occur too quickly for you to note them. If you take damage, you come out of your trance in 4 rounds. If you choose to come out of the trance voluntarily, it takes 10 rounds. Once you leave the trance, you must manifest this power once more to return to a state of suspension.
辟谷(Sustenance)
心灵自塑系(力量)
等级：心灵术士2
异象：物质
显能时间：单动作
距离：个人
目标：自己
持续时间：立即
灵能点：3
你能够不吃不喝地活动一整天。当你展现此异能，你的身体会从那时开始造出足够的营养和水供给你身体的需求。
Sustenance
Psychometabolism (Str)
Level: Psion 2
Display: Ma
Manifestation Time: 1 action
Range: Personal
Target: You
Duration: Instantaneous
Power Points: 3
You can go without food and water for one day. Each time you manifest this power, your body manufactures sufficient nutrition and liquids to fully satisfy your needs for that time.
