翻译：水晶头骨 

半精灵

自姬斯-卡南的时代开始，精灵便开始和人类种族有了广泛的接触，一些精灵和人类坠入爱河并步入了婚姻的殿堂。大灾变之后，人类强盗和佣兵袭击了奎林纳斯提的边境，在精灵的土地上掠夺，杀死精灵男子并强奸了精灵女子。这些都导致了这些拥有两种血统的孩子的诞生。无论是在爱还是仇恨中出生的，这些混血的半精灵都被人类和精灵社会同时烙上了被放逐者的耻辱印记。
性格：半精灵同时继承了其双亲最好的特质。他们有精灵对于美的爱好和对自然的尊重，他们也有人类的野心和干劲。也许由于他们必须面对人类社会和精灵社会的偏见，半精灵们常常倾向于性格内向且孤僻不合群。由于被嘲弄和蔑视，一些半精灵缺乏安全感而相当叛逆，会强烈反击那些无论出于何种原因而憎恨他们的人。
体型与外貌：半精灵在外貌上同他们的精灵父母非常接近，但不同于精灵的是，他们可以长出胡须。半精灵的发色不来源于精灵血统的遗传，而他们的眼睛常常是蓝色或浅褐色的。半精灵比精灵更加健壮，但比起人类来还是显得纤细。虽然他们无法达到其精灵父母般的美丽，半精灵依然相当吸引人，他们有着白皙的皮肤和机敏的雅致（nimble grace）。
与其他种族的关系：人类和精灵都把半精灵看作是被放逐者，因此半精灵可能同其他“被放逐的”种族关系更好，如侏儒和坎德人。由于在精灵和人类的政治及社会紧张关系中处于尴尬的中间位置，半精灵会尽一切努力避免同这两个种族中的任何一个打交道。
阵营：半精灵同他们的精灵父母一样有混乱或守序的特点，外加人类倾向于极端的特性。他们看重独立和言论自由，对权力兴趣缺缺。生为一个不受两边社会接纳的角色，他们常常憎恨那些他人订立的践踏他们（place upon them）的规章和要求，此时他们可能会变得不可理喻或是不可信任。
居住地： 半精灵没有自己的居住地，他们同时被父母双方的社会遗弃。由于生而孤单，半精灵在不同的村落市镇之间迁徙，总是在寻找着一个能被称作家的地方。
宗教： 在精灵社会长大的半精灵跟从精灵的宗教信仰，而那些由人类抚养的则倾向于崇拜人类所崇拜的神灵。
由于第四纪元时一些关于诸神也不愿接纳半精灵的声称，他们停止了在宗教上的追求。在第五纪元，半精灵被秘术师所接纳，于是一些转而相信神秘主义才是真正开明的道路。
语言： 半精灵可以使用了他们的人类和精灵双亲的语言。他们在使用精灵语方方面不如真正的精灵准确，但只有精灵才会注意到这种差别。
姓名：半精灵的姓名通常来自他们的母亲，无论这名母亲是人类或者精灵。非婚出生的半精灵常常只有一个名，以绰号作为他们的姓，这个绰号常常表明了半精灵的处境情况（如哈佛-厄尔夫（Half-Elf），怀特-罗伯（White-Robe）等等）。婚生的半精灵能从他们的父母那里得到适宜的全名。
冒险： 作为孤僻的被放逐者，半精灵在世界上流浪，寻找一个能够接纳他们而不会嫌弃他们的出生的地方。半精灵可能被其他的被放逐者或是不被接纳者所吸引，他们彼此会觉得非常亲切。
半精灵的种族特性：半精灵的种族特性如同《玩家手册》第二章中的半精灵种族特征，但做出以下改变：
•精灵视力：。克莱恩的精灵都有昏暗视觉，他们在星光、月光或类似的微弱光线下的视觉距离是人类的两倍。在这种情况下，他们依然能够辨识物体的色彩和细节。精灵视力也包括了30英尺的黑暗视觉。黑暗视觉只能分辨白和黑，其他则和正常视力一样。
•天生使用语言：通用于，精灵语。奖励语言：其他任何语言（不包括秘密语言）。
•天赋职业：任何。

黯精灵

当一名精灵信奉邪恶，崇拜那些黑暗的神祗，或被认为是他或她的族人的威胁时，精灵社会会迅速得行动起来惩罚这名有罪者。精灵对生命的尊重不允许他们处死这些个体。相反，这些被认为危险的精灵被驱逐而成为黯精灵。
被称为黯精灵者不属于一个国家或是民族。无论他的种族是什么，一名黯精灵都被禁止和所有其他的精灵互相接触，被迫在世界上背井离乡的漂泊，总是魂萦梦绕着他那永远也不能再见到的故乡。
只有被原谅的黯精灵才会被再次欢迎回到精灵种族的国度(realm)，但据证实，赎罪常常是一件艰难且危险的考验。多数为赎罪而努力者都没能活下来，然而极少数情况下正是自我牺牲这一举动救赎了黯精灵。
每一个精灵种族有着他们自己的方式对付黯精灵。
被指控违反禁忌的卡贡纳斯提精灵必须经历一个神圣的审判。那些在审判中辩护失败者会发现他们的纹身将扭曲变黑，永远将他们的罪行烙印于他们的肌肤之上。他们可以通过另一个审判——战斗之审判(trial of combat)——寻求救赎，在这期间黯精灵必须为了护卫善良而独自打败巨大的邪恶。几乎没有卡贡纳斯提黯精灵能够在第二场审判中活下来。
奎灵纳斯提精灵将被控诉者带到贵族参议院，在那里，该名精灵可以呈递诉讼(present a case)。如果参议院全票通过该名精灵有罪，他就必须经历日食典礼，在典礼上，他的罪行将被陈列于诸神之前而该精灵会被给于一个忏悔的机会。如果他的忏悔不真诚及诚实，那他就会被宣布成为一名黯精灵。他的名字被驱逐出奎灵纳斯提精灵们的心中(hearts of the Qualinesti)并且不允许任何精灵提及他的名字。
西瓦纳斯提的黑暗仪式(Ceremony of Darkness)就是他们审问罪犯的方式。精灵被带进一个镜子做墙的房间，让其踏进一个由白金链做成的未被破坏的圆环。该精灵看着镜子中所展示的他的罪行，链子在他周围绷紧，安全的捆着他。当在陪同下被逐出西瓦纳斯提以后，黯精灵的名字将从出生记录中被划去并在爱力神殿的驱逐名单上记录下来。
海精灵使用梦幻的(dramatic)魔法仪式来为那些被指控为黯精灵者标记。狄摩纳斯提黯精灵失去变为海獭的能力，相反变化成为刺鳐鱼。狄摩纳斯提黯精灵变成鲨鱼而非海豚。据说赛波音将这些被驱逐者纳入他的庇护之中。不同于地表黯精灵，黯海精灵紧紧地团结在一起以尽力惩罚他们以前的血亲。没有任何的黯海精灵会尝试赎罪。