在DND游戏中，一提及石头和大地的种族，脑海中最先闪过的恐怕就是矮人，众所周知矮人矮胖而强壮，暴躁而顽固，极其喜爱黄金和所有其他在大地深处可以发现的闪光之物。尽管上述认识都是正确的，但是却绝非全部。这个骄傲的种族所建造的富有的地下文明在任何游戏中都宏伟无比，本章将详尽地描述矮人社会的种种，给玩家和DM提供一个可供扩展的架构。

日常的一天
在壁炉的残光中，Dorin Silveraxe被晨钟吵醒，他迷迷糊糊地睁开眼睛，伸了个懒腰。他的父母早已起床了，父亲在磨石上磨利石凿，而母亲则正在准备发酵做面包用的生面团，祖父的床也已经空了，Dorin推开毯子坐起来，在家庭卧室的寒意中迅速穿衣。他的兄长Tor和新婚妻子Fala还在沉睡，自从他们新婚以来就每天都比平时睡得晚了。（鬼左：啧啧，大家都睡在一起，那么ooxx都会被。。。）
几分钟之后，Dorin便已穿戴整齐，开始吃加了甜菜糖的烘马铃薯和萝卜、鲜黑面包和烤田鼠，为了不在民兵训练中迟到，他狼吞虎咽地吃完自己的早餐，迅速地拥抱了一下母亲，微笑着向父亲点了点头，便冲出家门，沿着隧道直奔部落大厅，在那他与他的朋友Sterin、Kailor和Scara碰头，由于这是Scara参加训练的第一天，所以她非常激动，不时催促朋友们快点，四个人从部落军械库中领取了练习用的斧子，跑向广场，在那里民兵练习应该就要开始了。
当他们到达时，守卫首领正在将二十名学员两个两个地分对， Dorin与Kailor作为训练拍档被分在一起，两人先进行了一系列的增强力量的练习，挥舞着为免误伤而包着宽布的斧头，在活动得出了一点汗之后，两个朋友开始进行“格挡－攻击－格挡”的练习以增强抵抗他人殴击的能力，当他们打作一团时，首领绕过来观看他们的练习，他偶尔会让两人暂停，对他们的姿势和技巧进行评论，但是这一次在他离开去观察另一对战士的练习前并没有对Dorin的攻击提出什么严厉的批评，Dorin高兴地笑了起来，看来额外的练习确实大大增进自己的斧技。
在训练之后，四个朋友返回银斧部落大厅吃午饭，大厅里摆满了桌子，桌上尽是黑面包、肉片、白色的软干酪和成片的胡萝卜以及芜菁，还有凉麦酒和水供饮用，朋友们边吃边谈论早上的练习，Scara的不安已经消失，而Sterin则不停地夸耀着自己首次卸除对手武器成功，他们悠闲地享受着彼此的友谊，直到日间换班钟响起，在钟声作响之中，Dorin站起来向朋友们告辞，向着大约100尺外的洞穴墙壁上的洞口走去，在那里正在挖掘一条新的隧道。
作为挖掘队的成员，Dorin的嫂子Fala正在努力工作，她向Dorin打了个手势，让他到隧道顶端去代替一个已经工作了一段时间的矮人，在今天接下来的时间里，Dorin一直在这里工作，在Fala的指挥下搬运泥土和石头，将隧道向着由工程师设定的方向扩展，这项工作非常单调，但是却有着Dorin喜欢的节奏。当晚钟响起时，挖掘队已将隧道向前扩展了10尺，并将墙壁用支柱撑好，在地面上铺上石头。
Dorin和Fala把工具交给下一班队员，向部落大厅走去，在那里晚餐正等着收工归来的人们。在那里他们遇到了Dorin的父母和Tor，后者给自己的妻子腾开一处位置，并递给她一碗胡椒粉调味的炖肉，Dorin自行取过自己的碗，跟父母坐在一起。在倾听部落的吟游诗人歌颂部落的传说一个多小时后，Dorin的眼皮开始打架，在一天的忙碌之后他实在渴望休息，于是一面自我安慰着一面一头向床铺扎去。

描述
矮人天生是群居的生物，他们直立高度不超过4.5 尺，但是他们的体宽和身厚毫不逊于两倍于他们身高的生物，矮人的手臂相对他们的身高来说比较长，通常可以摸到自己的胫骨，不过他们的躯干和腿与身高的比例倒是比较协调。不论男性还是女性都体格健壮，拥有结实浑圆的四肢和宽阔的肩膀和髋骨。

穿着
矮人喜欢没有什么装饰品的简单实用的衣服，颜色倾向于褐色和灰色，制作衣服的材料也取自土地本身，他们用根毛织成结实的裤子和长外衣，类海绵的真菌在浸泡之后可以纺成线，是一种被称为地丝的相当柔韧光滑的织料（关于地丝的详细介绍见第七章），矮人还会与附近的地表居民交易衣物和农作物，从而可以获得亚麻、棉花和羊毛。皮革和兽皮也被大量应用，特别是鼹鼠皮和獾皮。



对于一个矮人来说，最主要的衣服通常是简单的前开的束腰外套，袖子大而宽阔，这样需要时就可以随时卷起来，这件外套通常用轻而透气的布料做成，例如棉、亚麻或地丝，衣服上配有骨头、木头或金属制成的扣子。不管男性还是女性基本都穿这种外套，外加一条简单的长裤或宽摺短裙。
除了外衣之外，矮人通常还会穿第二层，一般是宽松的汗衫或夹克，这件衣服可能由整块布料制成，也可能用多结的绳子以螺旋型编成使其看上去像是一件链甲衫。裤子通常由一条缎带或皮带束紧，男性的外套一般都是高领的，腰带至少有4寸宽，而女性的外套基本都是低开的，会露出一点乳沟，她们同样喜欢宽的腰带，并将其裁剪得凸现自己的腰臀，在腰带前面用缎带扎紧或用多个小的带钩扣紧。
由于绝大多数矮人一生的绝大部分时间都生活在地下，因此他们并不需要多层衣物来驱风挡寒，地下的隧道和房间都保持有恒定的温度，使得他们在通常状况下根本不必准备什么保护性的衣物，当矮人与其他种族来到地表后，在必要时他们会接受地表居民的衣物来使自己保持干燥温暖，但是他们更喜欢那些适合自己生活方式的衣服。
尽管矮人不喜欢明亮的颜色和俗艳的服饰，但是他们依然会用适当的颜色、独特的织法和金属来修饰自己的衣服，染有三原色的皮革是最普通的点缀，通常缝在裤子或斗篷（在地表穿斗篷）上，在外套的衣领和前胸上也会应用纺织装饰，通常在小的手摇纺织机上织就由盘旋和纠缠的线、条纹、甚至是某种风格的矮人文字组成的几何图形。
不同编织方式的布料更为常见，主要体现在线的宽度和纹理上，使其可以做成看上去相似但是触感截然不同的衣物。几何格调非常常见，通常是源自织法或缝线的重复，这些图形因氏族不同而各异，往往可以通过某人穿的衣服就可以判断出他来自哪个氏族（或与哪个氏族有关系）。
第三种常用的附件是金属－皮带梢、带扣、领带饰边、衣领、胸针和珠子，如果可以铸造、装饰并携带某种金属饰品，矮人就很可能毫不犹豫地去做。不过，这些仅仅装饰在重点部位，矮人绝不会用来当作自我表现的主要方式，如果一个矮人没有穿甲却叮叮当当地在隧道中行走时，他一定会成为众人背后嘲讽的对象。

整饰
尽管相对于精灵和人类来说，矮人的衣服显得单调而呆板，但是那不过是因为服饰在矮人的文化中显得微不足道，相反，矮人向来以自己的毛发为荣，不管长在自己头上（对于两性）还是长在自己脸上（对于男性），他们钟爱的纹理和图形都会应用于自己的发型，不论男女都拥有着错综复杂的编辫方式，通常的三股辫或许在日常生活中就非常适合了，但是在重大场合，一些特别年长或受尊敬的矮人会梳成最多二十股的发辫，或将众多小的发辫梳在一起。在发辫和胡辫上通常都会有金属发扣和装饰品，但是同样的，这些通常都只修饰在重点部位，即使在特别的庆祝场合，矮人的装饰品也不会超过两到三个。
尽管很多人都把矮人描述为浑身尘土、肮脏无比的铁匠或矿工，但是事实却恰好相反，矮人对地下生活的极度熟识使得他们很容易就可以找到并利用那些地热喷泉、池塘和河流，所有的矮人定居区都建在活水附近，并拥有着洗浴区，矮人的沐浴是公共的，但是依然会男女分开，并且这被视为一项重要的社会活动，因此，事实上矮人通常比大多数地表种族要更干净更懂得修饰自己。

心理
第一次遇到矮人冒险者的人可能会认为他粗鲁、严厉、顽固且寡言少语，人类，特别是那些推崇个人权利和需求的人，往往与矮人的意见相左，而精灵－历来只关心自己的表现和阅历－总是抱怨矮人跟他们所居住的石头没什么区别，然而事实上人们对矮人的第一印象通常都是有所偏差的。
矮人来自非常封闭的环境，他们很少有个人空间和秘密，定居区的向外扩张很大程度依赖于它的位置，挖掘一个新的居住空间是非常昂贵、费时同时也可能非常危险的行为，尽管大的矮人城市都建立在由诸多洞穴构成的宽阔区域内，但是成千上万的较小定居区所处的空间都是手工在周围的岩石中砍出来的，因此，生活空间都非常封闭，而且通常一个大家庭都生活在一起。
一个彼此之间联系非常紧密的社会必然会将集体的利益置于个人的利益之上，法律在很多方面都至关重要，因为只要这样才能让争论得以公平解决，前程得以令人期待。这种文化特性对于几乎所有矮人来说已经变得根深蒂固，对他们来说而言这就是一项美德。一个认真执行自己的职责并遵守法律的人－即使这对他自己来说需要付出巨大代价－都会被当作氏族的英雄一样受到爱戴，并成为其他人的榜样。荣誉、职责、英勇、忍受苦痛和忠诚是矮人最高的美德。那些生活不这么“负责”的人－以矮人的眼光来看－就很可能会对墨守成规的矮人思想感到困惑不已。
相似的，那些被地表种族认为太过粗鲁或不爱交际的矮人的表现事实上也都是在自己民众间的生活方式和习性的反映，对于这些生活在地下的种族而言，想保持肉体上的秘密至多也不过是个虚无的幻想，只有那些最富有或社会地位最高的人才有权利拥有属于个人的、不与他人共享的空间。
这种被迫的身体的亲密接触使得矮人开始崇尚内心秘密，因此感情被视为高度的个人隐私，不会轻易地与家庭或氏族外的人分享，如果一个矮人接受某种喜悦或悲伤，唯一的迹象就是这个听者对对方的重视程度的上升。同样的，任何的自我展示也是如此，不论是弱点还是成就。
尽管对于绝大多数矮人来说确实不愿展示自己的内心，但是却也很难适合于每个个体，很多长期在地表世界游荡的矮人发现矮人的习惯根本无法适应地表的生活，这些矮人更善于表达自己的思想，也更能忍受人类、精灵和半身人的貌似混乱的社会文化。然而，一个矮人会在自己所生长的世界和自己所选择的生活之间不停地摇摆，这种冲突对于那些目睹这一切并令矮人觉得困窘的人来说通常是非常有趣的，但是要想沟通这两个世界绝不是容易的事。（鬼左：这一点会不会不好理解呢？参见秋暮巨龙里佛林特与坦尼斯初遇的场景，是不是觉得矮人的举止很有趣呢，大致就是这样，当然大多数小说里好矮人都这德行，嗯嗯）
另外，在除非别人先对自己说话否则自己绝不先开口的矮人之外，还有更饶舌的矮人存在，这些矮人喜欢狂欢和喧哗的生活。一些矮人不用他人鼓动就会欣然谈论自己的冒险生涯，而另一些则绝不会接受他人的施舍，无论自己兜里只剩几个金币。一个矮人在地表世界的举止可能就是他在故乡的行为习惯，也可能不是。
在接触其他的种族或文明时，矮人都表现出一种惊人的耐性，尽管他们会坚定地信仰自己的道路，这种态度很大程度上源于扎根于矮人灵魂中的沉默寡言的个性。不管一个矮人对所遇到的人的内心看法如何，他都会拒绝对于评论，而是以一种事不关己的态度作壁上观。如果这个矮人的信仰与某人的行为有剧烈的冲突，他可能会在其他方面表现不满（鬼左：即而非在语言上），但总体而言，矮人会尽量不予置评。一句古老的矮人俗语说“如果你盯着其他人的工作太久，将会无法发现自己工作中的缺点”。
扮演要求：尽管很多矮人都将自己的观点保密，但是还是有很多矮人会与自己的战友分享自己的所有事情。那么你的矮人角色个性如何呢？他来自何处，家乡那些“真正的”矮人怎么看他呢？他是坚持矮人的传统美德还是在生活中开创了自己的道德准则？在何种范围内他会将周围人的利益置于自己的利益之上？是否所有的矮人都属于上述范围？那么其他的种族属不属于呢？这个范围仅应用于该角色的朋友还是可以应用于所有值得如此对待的人呢？