Vampire: the Masquerade 基本规则

作者： Timeout

◎时间

基本上，Storytelling Game具有不同的时间系统，虽然也使用现实生活中的分与秒等等，但是实际上进行游戏时的状况如下：回合（Turn）：单纯的处理行动时所使用的，长度由三秒钟到三分钟不等，视为场景（Scene）的一部份。

场景（Scene）：和演戏或是电影一样，场景指的是在同一个地点所进行的一连串动作，也就是说是由许多个回合所构成的。

章节（Chapter）：故事（Story）各自独立的一部份，相当于小说中的「章」、电影戏剧中的「幕」，是由许多相关的场景所构成。

故事（Story）：有结局和起承转合的发展，由章节所建构而成。

年代纪（Chronicle）：相互联系的故事所构成，通常有共同的目的和主题。

◎判定

以 十面骰为主要工具，掷出和所使用数值同数目的十面骰，计算超过目标值的骰子数，这就是成功度，游戏中，最常使用的判定方式是「能力值＋技能」。动作的难易度通常在2～10之间，数字越大难度越高，标准的难易度是6，每个掷出的骰子点数要是大于难易度的数值，就算是成功，但是，要是掷出来的骰子中，有一个的值是1，就会减去一个成功，成功数越多，你的动作越尽善尽美，成功数为0的话就算是失败。

要是一个成功也没有，又掷出「1」来，就称为严重失误（botch），通常会造成悲惨的后果。

例如：Venture的阪本龙马，举起洋鎗射击一棵行道树，他的「Dexterity+Firearms」合计是4，难易度是6。他可以掷四个十面骰，丢出「2、3、6、9」，在有6以上的骰子有两个，所以是两个成功。

例 如：Brujan的青岛刑警要修理巡逻车挂掉的引擎。「Wits+Crafts」合计是5，车子损坏得很厉害，难易度是8。青岛掷出：「1、4、4、5、 7」，不但一个成功也没有，又出现1，就是所谓的严重失误（botch），结果青岛不但没修好车子，还恨恨地踢了它一脚，却不幸扭伤了。

此外，能力值或是技能有所谓的「专门领域」，就是点数在四点以上，要是牵涉到这个领域的判定，一旦掷出了「10」，就可以追加掷骰的数目。

难易度列表：

「3」：超简单，例如安装软件。
「4」：简单，例如换轮胎。
「5」：普通，例如在良好气氛下和异性搭讪。
「6」：一般，例如开枪射击。
「7」：有点困难，例如换汽车音响。
「8」：困难，例如修好报废的引擎。
「9」：几乎不可能。例如在没有工具的情况下修好引擎。

成功度列表：

「1」：勉强（坏掉的冰箱勉强可以运作一会儿）。
「2」：普通（虽然看起来不怎么样，但是可以使用）。
「3」：成功（冰箱修理得像新的一样）。
「4」：厉害（冰相比修理前功能更好）。
「5」：神奇（成果简直可以成为大师了！）

◎复数行动

有时候人物或在同一时间做出两个以上的动作，譬如一边翻墙逃走，一边举枪射击追兵。这时候，就要从全部动作所合计的掷骰数，扣掉同时的行动，每多做一个就会扣除一个，要是减到0了，这个多重的动作就不成立。

例 如：Malkavian的武藏，一边要躲闪两个大汉挥过来的拳头，一边要挥拳反击回去，Dexterity是3，Brawl是4，Dodge是3。挥拳反击可以丢Dexterity3+Brawl4=7个骰子，但是要闪躲大汉A和大汉B，又要反击，同时做出三个动作，所以减去三个，只剩下四个骰子；而闪躲 也是一样，本来可以丢Dexterity3+Dodge3=6个骰子，加上是第二个不可分割的动作，所以减去4个剩下2个骰子可丢，要是第三个动作要继续闪避的话，就只能丢一个骰子了。

◎自动成功

要是每个细微的动作都需要判定的话，游戏就会变得漫长无趣，要是Storyteller觉得情况可以允许，或是人物的能力远超过动作的难易度，就可以省略判定，直接视为有一个成功，但是要想做得更完美，还是需要掷骰。

此外，用一点Willpower可以换一个成功，但是一回合只能用一次。

◎重新尝试

要是失败过的动作也可以下一回合重做一次，但是第二次难易度加一，第三次难易度加二，依序递增。但是，Storyteller可以可以让它递减。

◎累积行动

有 些动作不是在一个回合之内就可以完成的，实际上必须花费相当多的时间，例如在股市买卖股票以求达到巨额的资金，或是在图书馆查数据。在每一回合进行判定，要是合计的成功数达到一定标准，就算是成功，失败的话算是单纯的失误，但是要是严重失误（botch），就必须重头来过。

例 如：Malkavian的小次郎，潜入Tremere的藏书库，要在书山中搜寻目标的抄本，在下一轮警卫来之前还有一个钟头，Storyteller让玩家在10分钟之内以「Intelligence+Investigation」（难度8）掷骰判定，要是有15个以上的成功，小次郎就来得及找出抄本。

◎竞争判定

要 是人物之间互相竞争，例如两个人一个要关上门，一个要打开它，就必须进行竞争判定，以对手的能力来决定难易度，那个人得到的成功数多就赢了，或者是要妨害对方的行动，对手的成功数再减掉自己的成功数亦可。但是，要是比腕力或是辩论，需要花长时间的动作，可以用「累积+竞争判定」，谁比较早达到规定的成功数就算赢了。

◎团体合作

譬如，几个人物一起解析一套计算机系统，虽然参加者个别进行判定，但可以计算全员的成功数来进行最后判定，可是，要是有一个人严重失误，全员说不定就会陷入大混乱。

◎游戏的黄金律

所有的规则都是为了让游戏变得好玩而存在的，要是你们觉得规则妨碍了你们的乐趣，尽管修正、调整，或是无视它也没关系，Story的进行比Rule更优先，有趣比计算数值更重要，这可是Storytelling Game唷。